Le Tour du Monde de la Marmotte

Il y a quelques jours, j’avais un rendez-vous dans l’arrondissement de Marzahn et j’ai ensuite décidé de faire une petite balade dans le coin. C’est un quartier dans l’extrême est de Berlin qui n’a pas une réputation très glamour (loin de tout, plus à l’est ce n’est plus Berlin mais le Brandebourg, barres d’immeubles, etc…), un endroit où peu de touristes viennent se perdre, à part pour les Jardins du Monde et dans une moindre mesure le Skywalk (une plateforme d’observation en haut d’une tour d’habitation, c’est encore sur ma liste de choses à faire).

Donc me voilà partie pour une petite balade d’un peu moins de deux kilomètres au départ d’Elsterwerdaer Platz et sa station de métro du U5. Entre les divers bâtiments du centre commercial et des centres médicaux, station dans le dos, je me dirige vers le parc Stadtgarten Biesdorf, que je longe en empruntant le Budapester Weg, on a maintenant presque l’impression d’être dans un village. Arrivée au bout du parc, je prends à gauche sur Grabbensprung, puis à droite sur Wilhelmbrücke Strasse, un coin qui fait vraiment campagne avec l’absence de trottoir. J’arrive alors sur le domaine du Biesdorfer Baggersee, Baggersee désigne un lac artificiel et Biesdorfer vient de Biesdorf, le quartier.

Je longe le lac, ou plutôt ses rives pentues et boisées, il se trouve un peu plus bas, il y a quelques ouvertures par-ci par-là, certaines avec des escaliers. C’est vraiment joli et bucolique, toute cette verdure, j’adore ces coins de nature en pleine ville, Berlin en a vraiment beaucoup. Petite anecdote, je m’arrête pour prendre une photo, un petit garçon jouait là, mais bien sûr j’ai cadré pour ne pas l’avoir dessus, il me voit photographier et me dis à deux reprises « on ne prend pas de photos ! », je l’ai rassuré en lui disant que je ne le photographiais pas lui, ce qui a bien faire rire sa maman (ou sœur, ou nounou, ou tata ou je sais pas…).

C’est vraiment un coin sympa, avec des bancs, des coins aménagés avec tables et un terrain de beach-volley, et avec le beau temps c’était rempli. À un moment, je suis arrivée à la partie plage de sable, menant directement à l’eau, à regarder la scène, on pourrait croire que Corona c’est du passé, c’était bondé. Autant dire que je ne me suis pas attardée là, d’ailleurs c’était là la fin de ma balade, j’ai ensuite remonté Beruner Strasse pour aller prendre le U5 à la station Biesdorf Süd. À l’occasion je tenterai peut-être le tour complet du lac, je pense avoir fait environ la moitié là, mais comme du travail m’attendait à la maison, et que le trajet est assez long, je n’ai pas voulu trop prolonger la balade, si agréable fût-elle.

>>PHOTOS<<

En début de semaine, je me suis offert une longue pause pendant une longue journée de travail et surtout après deux trois jours sans être trop sortie. Une belle petite balade de cinq kilomètres et environ deux heures dans mon joli quartier.

Comme souvent, tout commence sur la place Antonplatz, là je descends la rue Max-Steinke-Strasse, puis arrivée au niveau de la boulangerie, je prends à droite sur Charlottenburgerstrasse jusqu’à tomber sur Parkstrasse que je descends alors. Cette rue est assez agréable et bien arborée, avec de jolis bâtisses, mêlant l’ancien et le moderne. Comme son nom l’indique, cette rue mène à un parc, celui du lac.

Ainsi, arrivée là où se croisent Parkstrasse et Blechenstrasse, je prends à droite et entre dans le petit parc menant au Weisser See. C’est là que je fais ma première pause, sur un banc face au lac, près du restaurant Milchhäuschen qui est encore fermé. Une fois reposée, je reprends ma route, laissant le restaurant et son portail fermé derrière moi. Je quitte le domaine du lac peu avant le virage menant à la dernière ligne droite où se trouve la plage surveillée. J’arrive à l’arrière d’immeubles de la rue Grosse Seestrasse, ça a l’air sympa comme coin à habiter, juste à côté du lac et à deux pas des trams.

Je ressors donc de là pour aller à l’angle de Berliner Allee et Rennbahnstrasse, plus précisément au petit square vert à côté de l’arrêt de bus. C’est là qu’on trouve la pierre hommage à Bismarck, j’ai un peu tourné pour la trouver alors qu’elle n’est pas vraiment cachée et je me suis rendue compte que j’ai dû passer maintes fois devant sans jamais faire attention.

Ensuite, je traverse la route sur Berliner Allee pour me rendre sur Bernkasteler Strasse, une rue qui n’a rien de particulier, à part peut-être le garage des trams et quelques petits espaces verts. Je suis les indications de Komoot et emprunte un petit chemin entre des immeubles et j’arrive sur un parking, je suis en plein cœur d’un ensemble résidentiel sur Falkenberger Strasse. Dans ce coin se trouve un autre petit mémorial, je ne sais si j’ai tourné trop tôt ou trop tard, si la chaleur fait perdre la tête au GPS ou si l’application a un petit bug, mais les indications ne sont pas logiques (tourner à droite ? euh oui mais je ne suis pas passe-muraille…)

Je décide de laisser tomber le petit mémorial, je traverse la route sur Falkenberger Strasse pour continuer l’itinéraire, je passe derrière des immeubles et que vois-je ? Oui, les pavés hommage de la famille Stenschewski sont là, à l’arrière du numéro 12. Une famille qui habitait là, déportée et tuée par les nazis.

Je reprends alors mon chemin à l’arrière des résidences et ressors sur Gartenstrasse, je prends à gauche et descends la rue. Arrivée au croisement avec la large rue Buschallee où passe le tram, il me faut un certain temps pour traverser la rue, avec deux feux piétons. En face, il y a un bar, devant le bar des tables, à une table un groupe de cinq hommes avec une femme qui a l’air vraiment heureuse à voir la tête qu’elle tire. Un des hommes commence à me faire signe de la main alors que j’attends encore au premier feu piéton, je ne connais pas cette personne ni aucune autre à la table, en plus avec Corona faut garder ses distances. Je ne réagis pas, les lunettes de soleil et les écouteurs aident bien dans ce cas. Puis le reste de la partie masculine de la tablée s’y met et m’interpelle, non je ne parle pas aux moches inconnus (soyons honnête, si un des agitateurs de main avait été à mon goût, je me serais peut-être approchée prudemment). Enfin bref, je traverse la route, passe pas loin du bar mais continue ma route jusqu’au petit parc qui se trouve à l’angle entre Gartenstrasse et Else-Jahn-Strasse. Là, je profite d’un banc libre au soleil pour me reposer un peu au cœur de la verdure et des arbres.

Je reprends ensuite ma route, avançant dans le parc en parallèle à la Gartenstrasse jusqu’à arriver à l’hôpital St-Joseph. Je ressors du parc sur Gartenstrasse et la suis jusqu’à tomber sur Indira-Gandhi-Strasse que je descends en laissant le lac dans mon dos. Arrivée à l’angle avec Meyerbeerstrasse, je tourne à droite pour découvrir cette rue que je ne connaissais pas encore. C’est une petite rue calme agréable avec quelques placettes et de jolis bâtiments. Je la suis jusqu’à l’angle avec Mahlerstrasse que je descends pour retomber sur Bizetstrasse et arriver derrière Edeka afin de retourner sur Antonplatz et de vite rentrer à la maison, car en plus d’être épuisée, des nuages gris arrivent.

>>PHOTOS<<

L’arrondissement de Pankow est un gros morceau de Berlin au nord-est de la ville qui comprend notamment Weissensee, Prenzlauer Berg, Pankow (oui un quartier a le même nom que l’arrondissement, pour faciliter les choses hein), Niederschönhausen,…

Le jeudi de l’Ascension après une petite journée de travail, je suis allée me promener dans le sud de l’arrondissement, sous le soleil. Le départ sur Antonplatz à Weissensee, je prends la rue Max-Steinke-Strasse jusqu’à Mirbachplatz avec sa jolie église qui semble à l’abandon. Puis je continue sur la rue Gäblerstrasse, déserte en ce jour férié, jusqu’à tomber sur Roeckelstrasse, là, je pénètre dans l’ensemble de jardins Frieden, où les visiteurs sont les bienvenus aux heures d’ouverture et peuvent même se servir en fruits et légumes si ceux-ci se trouvent dans des récipients à l’extérieur des jardins… C’est très vert et fleuri, ça donnerait presque envie d’avoir son jardin à soi. Il y a aussi une sorte de place centrale avec quelques bancs et un grand enclos avec des poneys (et peut-être d’autres animaux) et des affiches tous les deux mètres de ne pas nourrir les bestioles, c’est dangereux pour elles. Dans ce cadre, on oublierait presque être dans une grande ville… jusqu’à ce qu’on sorte et tombe sur une route bien passante, que l’on traversera pour continuer sur la rue Gäblerstrasse.

Je continue donc mon chemin, la rue est arborée, c’est assez joli, à un moment mon application Komoot me dit de tourner sur Thiesstrasse vers Günther-Liftin-Strasse, car il y aurait un mémorial de la première victime du mur, mais non, rien. En recherchant plus tard, il y a bien un mémorial Günther Liftin mais dans le quartier de Mitte… Bref, je fais donc demi-tour pour retourner sur Gäblerstrasse jusqu’à arriver à l’entrée d’un ensemble de jardins, là aussi ça sent bon les fleurs. J’emprunte le chemin C Weg, un petit coin vert agréable à traverser qui me mènera à l’arrière d’un grand magasin en bord de route départementale, me voilà dans le quartier de Heinersdorf. De là, je remonte la rue Romain-Rolland-Strasse jusqu’à l’église « du village » (Dorfkirche Heinersdorf, Dorf voulant dire village, ce qui laisse penser que Berlin s’est étendue en avalant des villages), sur le chemin je croise l’ancienne caserne des pompiers et une belle maison abandonnée, je trouve ça tristement beau (mais je n’oserais pas y rentrer, si jamais il y avait des anges pleureurs…). Après avoir jeté un œil de l’extérieur à l’église abritée par des arbres, j’ai descendu la rue Tino-Schwierzina-Strasse vers le château d’eau (Wasserturm).

On voit le haut du château d’eau abandonné de loin, en chemin je suis tombée sur un petit parc (Aida Park) partiellement boisé et avec terrain de pétanque, les bancs étaient tous pris (et en ce moment on ne peut pas partager un banc avec un inconnu), mais j’ai trouvé un tronc d’arbre pour m’octroyer une petite pause. Après avoir un peu récupéré, je me suis mise en route vers le château d’eau, puis j’ai continué sur Tino-Schwierzina-Strasse avant de m’engager sur le chemin d’un ensemble de jardins afin de rejoindre l’avenue Prenzlauer Promenade de l’autre côté. C’est vraiment agréable de traverser ces communautés de jardins, avec des fleurs de toutes les couleurs, pas de véhicules, beaucoup de verdure.

De retour à la civilisation, j’ai remonté Prenzlauer Promenade direction Burger King (j’ai hésité à m’arrêter pour une glace, puis finalement non), puis j’ai tourné sur Kissingenstrasse pour la dernière étape de la balade. Sur cette rue on trouve un habitat d’abeilles sauvages et un beau champ de fleurs violettes, la belle église Saint George, des petites placettes (j’ai profité d’un banc sur l’une d’elles pour me reposer un peu), de jolis bâtiments et elle finit sur ma destination finale du jour : la station de métro et S-Bahn Pankow.

Après plus de cinq kilomètres en un peu plus de deux heures, j’étais morte, le retour en tram a été bien plus rapide en une vingtaine de minutes. C’était une balade très agréable, mais qui me laisse courbaturée, notamment car il y a peu de possibilités de s’asseoir et je n’ai pas fait beaucoup de vraies pauses, m’arrêtant seulement debout dans un coin de temps en temps pour boire et regarder mes e-mails professionnels (oui, dans les heures de bureau, je garde toujours un œil dessus).  J’ai découvert de jolis coins de ma ville et j’avoue vraiment apprécier me balader dans ces colonies de jardins.

>>PHOTOS<<

Vu que j’ai décidé d’aller marcher de plus en plus souvent, de rallonger les balades afin de reprendre la randonnée dans les coins verts de Berlin et alentours, une nouvelle catégorie s’impose.

Ici on retrouvera les randonnées et balades permettant de découvrir de jolis coins de la capitale allemande, avec éventuellement un lien vers l’itinéraire sur Komoot.

La semaine dernière, j’ai profité d’une rare journée alliant emploi du temps léger et beau temps pour aller me promener dans le quartier. Un grand tour de près de deux heures dans les parcs et en bordure d’eau dans Weissensee.

Mettons le départ à Antonplatz, je suis passée derrière Edeka sur Bizetstrasse au cœur du quartier des compositeurs pour remonter vers le lac. C’est une très jolie rue avec de belles bâtisses et arborée. Au niveau de la petite Solonplatz et son parc, j’ai remonté Lindenallee pour rejoindre Berliner Allee et le parc du lac Weisser See, puis j’ai fait presque le tour du lac, entre l’eau et les lilas, les canards et les arbres. À la hauteur du café Milchhausen (un endroit très sympa avec terrasse au bord de l’eau… quand c’est ouvert), je suis sortie du parc sur Parkstrasse avant de passer dans le parc Werner Klemke derrière l’hôtel Derag (qui a un chouette bar à cocktails). Il y a un petit étang dans le parc, couvert de nénuphars dans un coin, entouré de roseaux d’un autre côté, c’est vraiment très joli.

En ce moment, il y a des travaux dans le parc, on ne peut donc pas faire le tour, je suis alors remontée vers la sortie donnant sur Woeckelpromenade au niveau du quartier hollandais pour prendre la direction de Kreuzpfuhl et son joli petit étang avant de me poser sur un banc dans le parc voisin Jürgen Kuczynski pour ma deuxième pause afin de regarder mes e-mails (oui, en semaine, si je quitte le bureau, je garde un œil sur le portable pour ne pas abandonner mes clients sans prévenir).

Ensuite, j’ai repris la rue Pistoriusstrasse, avant de tourner sur Pistorius Platz, de remonter la rue Charlottenburger Strasse et enfin la rue Behaimstrasse en tournant le dos à Mirbachplatz. C’est sur cette rue que se trouve la belle église St Joseph, je ne l’ai pas visitée, je ne sais pas comment ça se passe en ce moment avec Corona, à l’occasion j’irai voir de plus près si on peut la visiter, mais rien que de l’extérieur, avec ses briques rouges, elle est très jolie.

Ensuite, j’ai remonté la rue Langhanstrasse pour revenir à mon point de départ Antonplatz et en profiter pour faire les quelques achats que j’avais à faire dans le coin. Une belle balade de près de cinq kilomètres, sous le soleil, avec des températures fraîches, de la verdure, des arbres, des fleurs, j’adore vraiment mon quartier !

>>PHOTOS<<