La Marmotte a lu : Un hiver antarctique, Cyprien Verseux

Publié le 21 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

Certains le savent, un de mes rêves de voyage est de visiter l’Antarctique, j’ai déjà le plan en tête, reste le budget, qui n’est pas des moindres. Alors forcément quand j’ai vu un livre d’un scientifique racontant son année au cœur de l’Antarctique, cela m’a fortement intéressée. Même si mon voyage s’en tiendra aux côtes et ne sera pas vraiment scientifique…

Quatrième de couverture :

Neuf mois par an, elle est inaccessible : les températures, pouvant passer les – 80 °C, interdisent toute évacuation. La dizaine d’équipiers qui la peuplent – des chercheurs, de différentes nationalités, épaulés par un médecin, un cuisinier et des techniciens – doit alors s’y débrouiller, seule, quoi qu’il arrive. Le manque d’oxygène affecte leur sommeil, leurs capacités cognitives et leur forme physique. Le confinement, l’isolement, la monotonie et trois mois sans voir le soleil menacent leur équilibre mental et leurs relations. Ils doivent malgré tout mener à bien leurs objectifs scientifiques : s’ils sont là, c’est pour contribuer à des projets allant de l’étude du climat à la préparation de futures missions sur la Lune ou sur Mars.

Cyprien Verseux, chef de mission de ce quatorzième hivernage à Concordia, raconte ici l’année extraordinaire de son équipage. Des surprenantes épreuves de sélection aux difficultés de vivre dans cet environnement extrême, en passant par la rencontre de personnages singuliers, ce récit intense, et richement illustré, vous embarque dans une expédition hors norme sur la planète blanche.

J’aime beaucoup sa plume, le récit est très intéressant, il nous raconte tout depuis le processus de recrutement jusqu’au retour à la civilisation. Les températures annoncées donnent froid dans le dos et sont très difficiles à imaginer et que l’humain puisse y survivre semble extraordinaire (même s’ils sont bien équipés). Il nous partage également de magnifiques photos, j’ai vraiment beaucoup aimé !

Publié dans Les lectures de la Marmotte | 2 commentaires

Le parc du Domaine de Volkrange et son château (Thionville)

Publié le 18 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

Lorsque j’ai rendu visite à mes amis à Thionville au début du mois, avec l’un d’eux nous sommes allés faire une petite balade digestive à Volkrange, un village intégré à la commune de Thionville, quelques minutes en voiture nous ont suffi pour rejoindre le domaine de Volkrange et son château.

Le château en lui-même est tout petit et en cours de restauration (donc inaccessible actuellement), il date du XIIIe siècle et a donc vécu et subi les aléas de l’histoire de la région, bien agitée par moments. Ses dépendances et ses écuries accueillent aujourd’hui des salles de séminaire et des cours de yoga. Dans une maison de maître construite au XIXe siècle juste à côté, on trouve le restaurant et l’hôtel.

Le point d’orgue de ce domaine est le parc de 30 hectares, dont l’accès est libre et où ont parfois lieu des animations, comme un festival de la BD par exemple. Le visage de ce parc est assez changeant, ici de grandes pelouses, là des coins piques-niques, des jeux pour enfants ailleurs, une petite mare, des parties boisées, d’autres avec des herbes sauvages, le tout avec une forêt non loin. C’est très agréable et calme, nous n’avons fait qu’un petit tour mais j’imagine bien qu’on puisse s’y perdre pendant des heures.

 

>>PHOTOS<<

 

Publié dans Lorraine, Lorraine - Découverte de la région | Laisser un commentaire

Petite promenade au centre-ville de Metz

Publié le 15 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

Lors de mon dernier séjour lorrain, je suis également allée me promener avec ma maman dans le centre-ville de Metz, c’est toujours agréable de se balader dans le cœur historique et d’admirer des bâtiments sans âge.

Nous nous sommes garées en bas de la rue des Jardins et sommes descendues vers le pont menant au quartier du Pontiffroy et l’hôtel de police en face. Nous avons marché le long de la Moselle sur le Quai Félix Maréchal, direction le pont de la Préfecture et avons pu observer un héron pêcher dans la rivière. Nous avons ensuite traversé le pont vers la Préfecture puis la place de la Comédie (où se trouve l’opéra-théâtre) qui a revêtu sa parure d’été avec des points verts, des points d’eau, un petit air de fraîcheur en ville, avec toujours la vue magnifique sur le Temple Neuf non loin de là.

Suite à cela, nous avons pris le petit pont menant à la rue des Roches et sommes remontées vers la place de Chambre en contrebas de la magnifique cathédrale Saint-Étienne, avec ses pierres de Jaumont, jaunes, elle brille sous le soleil. Puis nous avons remonté la rue du Faisan, une vraie rue gourmande avec des restaurants à la pelle, quelques-uns étant vraiment bons voir excellents. Ensuite, nous avons retrouvé la foule en remontant les rues de la Pierre-Hardie et du Palais, ici, les commerces commencent à se multiplier, arrivées rue des Clercs (une des grosses rues commerçantes), nous avons continué tout droit sur la rue du Petit-Paris qui s’achève sur la rue Serpenoise (l’autre grosse rue commerçante du centre) et devient la rue de la Tête-d’Or en longeant le centre commercial Saint-Jacques.

L’heure de faire une pause était venue, nous avons donc bifurqué sur la rue Dupont-des-Loges pour aller prendre notre goûter chez French Choux (dont je parle dans mon dernier article). Après la pause sucrée, nous sommes retournées sur la rue de la Tête-d’Or afin de continuer la descente vers la place Saint-Louis, ses arcades, son carrousel et ses terrasses. Nous avons tout de suite pris à gauche jusqu’à la statue de Saint-Louis avant de remonter l’étroite En Fournirue jusqu’à la place d’Armes. Sur la belle place d’Armes on trouve notre sublime cathédrale, cette fois-ci nous ne sommes pas entrées mais l’intérieur vaut le détour, c’est une des cathédrales les plus lumineuses de France avec tous ses vitraux, dont certains sont signés Chagall. Face à la cathédrale, nous avons l’hôtel de ville et au fond, entre les deux, l’office du tourisme.

C’était là la fin de notre parcours, nous avons redescendu la rue des Jardins avec ses petites boutiques et restaurants jusqu’à la voiture. Une bien jolie balade, sous le soleil, mais sans grosse chaleur. Le centre de Metz est toujours aussi beau et encore, nous n’avons vu là qu’une petite partie, il y a encore beaucoup à voir, dont j’ai certainement parlé dans des articles plus anciens.

>>PHOTOS<<

Publié dans Lorraine, Lorraine - Découverte de la région | Laisser un commentaire

Lorraine gourmande VI

Publié le 12 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

J’étais récemment en visite dans ma Lorraine natale et je reviens avec quatre nouvelles adresses gourmandes pour se régaler dans différents coins de Moselle.

CO’TACO’TE
(Boulay)

Un petit restaurant au centre-ville de Boulay, près de la mairie, un cadre sobre et une équipe sympa. Une carte axée plutôt viande et pizza. Un service sympathique et des portions bien conséquentes, tellement que je n’ai pas pris de dessert, la belle entrecôte bien tendre et saignante avec ses patates rôties m’ont largement suffi, le tartare à l’italienne était aussi très savoureux, tout comme les rognons et j’ai entendu dire que leur angus servi sur pierre chaude est à tomber, mais ils étaient en rupture de stock le jour de notre visite. Et les tarifs ? Très raisonnables. À refaire !

 

FRENCH CHOUX
(Metz)

Lors d’une balade dans le centre-ville de Metz, nous avons fait une pause gourmande dans ce joli local situé rue Dupont des Loges. Un accueil chaleureux, un intérieur cosy, on s’y sent bien. Les choux sont délicieux, ce jour-là j’ai goûté violette, chocolat, fruit de la passion et rhum, tous excellents. Ils avaient aussi des chouquettes, aussi très bonnes. Leur thé glacé maison est vraiment pas mal, les tarifs sont corrects et on peut déguster sur place ou à emporter, nous, on a fait les deux, quelques douceurs sur place et d’autres emportées pour le dessert du soir plus tard. Je recommande chaleureusement !

 

LE P’TIT MARCEL
(Thionville)

La veille de mon retour, je suis allée déjeuner avec des amis à Thionville, dans le centre, dans la cour du Mersch, le P’tit Marcel vous propose sa carte sur ardoise, un régal pour les amateurs de viande, peut-être moins adapté aux végétariens. La carte varie, ce jour-là j’ai opté pour un bon filet de canard avec frites maison, un délice. Toute la tablée était ravie, c’est un endroit très sympathique, le service est au top et les prix raisonnables. Le personnel est aimable et vraiment très accueillant. Attention, il est conseillé de réserver, les places sont chères chez Marcel !

 

LA GRANGE DE CONDÉ
(Condé-Northen)

La Grange de Condé est un hôtel-restaurant très réputé en Moselle, cela fait des années que je voulais y aller. Le menu est très axé sur les spécialités lorraines, la cuisine et la cave à vin se fournissent le plus possible localement. L’accueil est assez chaleureux, le maître d’hôtel est très sympathique, le service laisse cependant à désirer, notamment dans un restaurant de cette gamme, mais les plats, de vrais délices, un presque sans faute à ce niveau. Je me suis régalée avec un savoureux foie gras maison suivi d’un filet de bœuf avec une rosace de pommes de terre pour finir avec un moelleux au chocolat très bon. On trouve aussi sur le menu, entre autres, des cuisses de grenouilles gratinées, du poisson, du tournedos de veau Rossini, des planches de fromage,… Tout le monde était satisfait de ses plats. Malgré quelques petits couacs (un accompagnement oublié pour un plat et impossible d’attirer l’attention des serveurs pendant de longues minutes, une mirabelle commandée et un gin servi), ce fut une belle soirée, la terrasse est très agréable.

 

 

 

 

Publié dans Lorraine, Lorraine - Où manger ? | Un commentaire

Promenade à Saarlouis

Publié le 9 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

Pendant ma semaine en Lorraine, nous avons fait une excursion familiale de l’autre côté de la frontière pour faire un peu de shopping. Après avoir fait quelques magasins dans une zone commerciale et en ville, nous nous sommes offert un bon déjeuner au restaurant Kartoffel-Schnitzel-Pizzahaus, un local qui, comme son nom l’indique, est spécialisé en patates, schnitzel et pizza. Ce n’était pas notre première visite, même si cela faisait longtemps qu’aucun de nous n’y était allé et c’est toujours aussi bon, des portions assez conséquentes et un service très sympa.

Suite à cela, nous avons fait une petit balade digestive avec une pause sucrée (nous n’avions pas pris de dessert exprès pour manger une glace plus tard) dans cette jolie petite ville de Sarre. Venez, suivez le guide:

Publié dans Allemagne, Saarland | 3 commentaires

Petite balade campagnarde à Retonfey

Publié le 6 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

La semaine dernière j’ai rendu visite à ma Moselle natale et par une après-midi ensoleillée j’en ai profité pour me promener dans le petit village de Retonfey, près de Metz. Un petit village sans prétention entouré de champs avec quelques coins de nature. Suivez-moi, je vous emmène :

   

 

Publié dans Lorraine, Lorraine - Découverte de la région | Un commentaire

La Marmotte a lu : How Language Began, Daniel Everett

Publié le 3 juillet 2020 par lamarmottevoyageuse

Aujourd’hui, une lecture qui s’adresse plus aux linguistes et anglophones/anglophiles.

How Language Began: The Story of Humanity’s Greatest Invention du linguiste Daniel Everett n’est disponible qu’en anglais. Le titre signifie Comment le language a commencé : l’histoire de la meilleure invention de l’humanité.

Un voyage vers les origines de notre outil de communication et son évolution. Il n’y a pas vraiment de réponse nette et précise à la question de comment l’homme a commencé à parler et pourquoi les langues sont si différentes, mais des théories, certaines que l’auteur soutient ou réprouve, avec des preuves. En plus de connaissances linguistiques, des bases en histoire et biologie sont nécessaires, certains passages sont très scientifiques. Pour les professionnels du genre, les amoureux des langues, les curieux, c’est un ouvrage des plus intéressants qui en dit beaucoup sur l’homme et son évolution. Une lecture très instructrice.

Publié dans Les lectures de la Marmotte | Laisser un commentaire

Balade à Marzahn : Biesdorfer Baggersee et environs

Publié le 26 juin 2020 par lamarmottevoyageuse

Il y a quelques jours, j’avais un rendez-vous dans l’arrondissement de Marzahn et j’ai ensuite décidé de faire une petite balade dans le coin. C’est un quartier dans l’extrême est de Berlin qui n’a pas une réputation très glamour (loin de tout, plus à l’est ce n’est plus Berlin mais le Brandebourg, barres d’immeubles, etc…), un endroit où peu de touristes viennent se perdre, à part pour les Jardins du Monde et dans une moindre mesure le Skywalk (une plateforme d’observation en haut d’une tour d’habitation, c’est encore sur ma liste de choses à faire).

Donc me voilà partie pour une petite balade d’un peu moins de deux kilomètres au départ d’Elsterwerdaer Platz et sa station de métro du U5. Entre les divers bâtiments du centre commercial et des centres médicaux, station dans le dos, je me dirige vers le parc Stadtgarten Biesdorf, que je longe en empruntant le Budapester Weg, on a maintenant presque l’impression d’être dans un village. Arrivée au bout du parc, je prends à gauche sur Grabbensprung, puis à droite sur Wilhelmbrücke Strasse, un coin qui fait vraiment campagne avec l’absence de trottoir. J’arrive alors sur le domaine du Biesdorfer Baggersee, Baggersee désigne un lac artificiel et Biesdorfer vient de Biesdorf, le quartier.

Je longe le lac, ou plutôt ses rives pentues et boisées, il se trouve un peu plus bas, il y a quelques ouvertures par-ci par-là, certaines avec des escaliers. C’est vraiment joli et bucolique, toute cette verdure, j’adore ces coins de nature en pleine ville, Berlin en a vraiment beaucoup. Petite anecdote, je m’arrête pour prendre une photo, un petit garçon jouait là, mais bien sûr j’ai cadré pour ne pas l’avoir dessus, il me voit photographier et me dis à deux reprises « on ne prend pas de photos ! », je l’ai rassuré en lui disant que je ne le photographiais pas lui, ce qui a bien faire rire sa maman (ou sœur, ou nounou, ou tata ou je sais pas…).

C’est vraiment un coin sympa, avec des bancs, des coins aménagés avec tables et un terrain de beach-volley, et avec le beau temps c’était rempli. À un moment, je suis arrivée à la partie plage de sable, menant directement à l’eau, à regarder la scène, on pourrait croire que Corona c’est du passé, c’était bondé. Autant dire que je ne me suis pas attardée là, d’ailleurs c’était là la fin de ma balade, j’ai ensuite remonté Beruner Strasse pour aller prendre le U5 à la station Biesdorf Süd. À l’occasion je tenterai peut-être le tour complet du lac, je pense avoir fait environ la moitié là, mais comme du travail m’attendait à la maison, et que le trajet est assez long, je n’ai pas voulu trop prolonger la balade, si agréable fût-elle.

>>PHOTOS<<

 

Publié dans Balades et randonnées à Berlin, Berlin | Laisser un commentaire

Musée d’art moderne Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart (Berlin)

Publié le 21 juin 2020 par lamarmottevoyageuse

Hier était un temps idéal pour les activités intérieures, je suis donc allée faire un tour dans un musée d’art moderne, à Hamburger Bahnhof (littéralement gare de Hambourg, ancienne gare d’où partaient les trains pour la cité hanséatique), tout près de la gare centrale de Berlin.

Dans l’ancien hall de gare, on peut actuellement admirer l’installation de Katharina Grosse, tout en couleur, peint au sol, avec une grande structure en bois faisant penser à un vaisseau spatial… et ça continue dehors, mais vu la pluie insistante, j’ai zappé. Le musée est divisé en plusieurs espaces avec des œuvres et installations réunies par thème, et pour les pièces à l’étage, un ascenseur est disponible pour les personnes ne pouvant monter les escaliers.

Comme souvent avec l’art moderne, il y a un peu de tout, certaines œuvres me laissent perplexe, comment une toile recouverte de gribouillis (par Cy Twombly ici) peut être considérée comme de l’art ? Et d’autres, au contraire, je me dis que ce serait pas mal dans mon salon, comme par exemple la peinture numérotée Do It Yourself (Seascape) d’Andy Warhol.

Une visite bien intéressante en somme, que j’ai finie à la boutique du musée, j’aime bien repartir avec une petite copie ou une carte postale d’une œuvre qui m’a plu. Malheureusement pas de Warhol disponible, mais j’ai opté pour la ferme rouge (Red Barn II) de Lichtenstein, qui n’est pas exposée à Berlin, mais à Cologne.

Le bâtiment en lui-même est également très joli, un lieu que je recommande fortement aux amateurs d’art moderne et d’architecture.

>>PHOTOS<<

 

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

Une aventure en Spreewald

Publié le 14 juin 2020 par lamarmottevoyageuse

Dans ma liste des destinations brandebourgeoises à faire absolument cette année, il y avait la Spreewald, un espace de forêts, marais et canaux (dans certains coins le facteur distribue le courrier en barque !) à moins d’une heure de train de Berlin. Mon idée était de passer une longue journée ou un petit week-end, faire une balade en grosse barque dirigée par un pro, me promener, randonner, visiter les musées,…

Mais finalement ma première visite de la Spreewald a été toute autre. Pour l’anniversaire d’une amie, son homme a organisé une courte journée à Lübbenau avec sortie en kayak et canoë. Quand il m’a invitée, je me suis dit, je dois y aller, mais pas moyen que je kayake toute seule, heureusement un autre invité qui s’y connait pas mal s’est porté volontaire et on a donc loué pour nous deux un canoë trois personnes.

Donc, en ce beau dimanche matin pluvieux nous nous retrouvons à une gare pour prendre le train régional direction Lübbenau, comme nous sommes nombreux, nous prenons un Brandeburg-Berlin-Ticket (un billet valant environ 30 € pour une journée et cinq personnes maximum valable dans tous les transports locaux à Berlin et dans le Brandebourg). Après environ 50 minutes de trajet, nous voilà arrivés à Lübbenau, une des villes principales de la Spreewald, sous la pluie.

Le temps d’aller jusqu’aux locations de bateaux et de nous arrêter chez un vendeur de cornichons, LA spécialité du coin, la pluie s’arrête et le soleil fait son apparition. Après quelques formalités, nous voilà prêts à embarquer… L’appréhension monte, rien que de monter dans le canoë, j’ai peur de tomber à l’eau, mais mon partenaire m’aide. Je prends place à l’avant et lui à l’arrière, car apparemment celui de derrière c’est genre le gouvernail, donc vaut mieux mettre le plus expérimenté. Et nous voilà partis, on retrouve tant bien que mal le reste du groupe et nous voguons le long des canaux, au milieu d’une forêt luxuriante, c’est calme, c’est beau, on croise une cane avec ses petits et même une loutre ! Il y a beaucoup de canards, et ils viennent quémander, ils se mettent près de ton bateau et caquettent si on leur donne rien… Comme on essaie de se déplacer en groupe avec six embarcations, ça ressemble parfois à du kayak-tamponneur… on se rentre un peu dedans par moments, c’est un peu moins cool quand on heurte les bateaux de gens qui ne sont pas avec nous cela dit. C’est très sympa, le cadre est super, on s’amuse bien, mais par contre, le corps en prend un coup, j’ai mal aux bras, aux fesses, au dos, aux jambes et aux pieds. Oui aux jambes et aux pieds, car je ne sais pas trop comment me mettre pour ne pas perdre l’équilibre, malgré le petit coussin, le siège est dur, les jambes tendues ça donne des fourmies jusqu’aux orteils… En gros, mon âme a apprécié, dans un tel cadre sublime, mais mon corps a détesté.

Quand nous sommes revenus à terre (la sortie du canoë aussi a été dure, du mal à me relever, une fois encore mon super partenaire m’a prêté main forte), deux heures plus tard, j’étais soulagée, pouvoir me dégourdir les jambes, quel bonheur. Une fois toute la troupe réunie, nous avons voulu retourner dans le marais, mais à pied, pour déjeuner dans un restaurant que nous avions repéré, à pied il fallait parcourir environ trois kilomètres, ce qui n’aurait pas posé de problèmes si la pluie n’avait pas fait son retour. Du coup, nous avons pris place dans un restaurant du petit port, service sympa, mais les plats, ça va, rien d’extraordinaire, mais cher, en même temps c’est un coin très touristique. Un bon moment de détente et de rigolade.

Ensuite, nous avons fait un petit tour rapide en ville, en même temps ce n’est pas grand et il n’y a pas grand chose, ici, c’est la nature la star, les villes ne sont que les portes d’entrées vers le paradis vert. Certains en ont profité pour acheter des cornichons et du raifort spéciaux, made in Spreewald. Puis direction la gare où nous avons eu le train de peu, direction Berlin. C’était une très belle journée,  épuisante et courte, mais un excellent souvenir pour nous tous. Et c’est sûr, je reviendrai dans la Spreewald pour mon séjour plus calme que j’ai en tête.

>>PHOTOS<<

Publié dans Brandenbourg, Brandenburg | 4 commentaires