Dimanche dernier, avec deux amies, nous avons profité d’une des premières belles journées ensoleillées pour aller nous balader un peu hors de Berlin. Dans la matinée, nous avons donc pris le train régional en direction de Wittenberg, en Saxe-Anhalt, pour un trajet d’une heure et demie. Cette ville est également appelée Lutherstadt Wittenberg, Lutherstadt signifiant Ville de Luther, en référence à Martin Luther, initiateur du protestantisme et réformateur de l’église qui y a vécu.
Une fois arrivées à destination vers midi, nous avons pris le chemin de la vieille ville. C’est assez facile de s’y retrouver, tout est bien indiqué, et c’est aussi une assez petite ville. Nous avons remonté une des rues principales de la zone piétonne jusqu’à la place du marché où se situe l’hôtel de ville. C’est là que se trouve le restaurant Brauhaus Wittenberg, une brasserie qui fait sa propre bière. Nous n’avons pas goûté le jus de houblon local, mais nous avons tout de même pris place sur leur belle terrasse dans la cour, à l’abri du soleil ardent sous un parasol. J’exagère à peine, le ciel était sans nuages, heureusement que nous avions pensé à la crème solaire et aux lunettes de soleil. Donc, le menu est typiquement allemand avec beaucoup de viande, de patates et de sauce. Les filles ont pris du poisson, du cabillaud avec une purée de pommes de terre et une sauce moutarde-aneth, elles ont été conquises. Pour ma part, voulant éviter quelque chose de trop lourd, j’ai pris une planche de cochonnailles et fromage. C’était bien plus massif que je ne pensais, mais je n’ai pas tout aimé (les goûts et les couleurs hein), mais j’étais tout de même très satisfaite. Le service était juste un peu long, cela dit, la terrasse était pleine et je ne sais pas s’il y avait aussi du monde à l’intérieur.
Une fois rassasiées, nous avons repris notre balade, errant de-ci de-là dans la rue principale, regardant de temps en temps dans les passages et cours des bâtiments, jusqu’à arriver à la célèbre Schlosskirche, littéralement l’église du château, mais d’après mes recherches, son nom français est l’église de la Toussaint. C’est là qu’est enterré Martin Luther. Nous ne l’avons pas visitée, préférant profiter du soleil. D’ailleurs, l’entrée est payante.
Nous avons ensuite rebroussé chemin en empruntant une autre rue, avec un objectif : trouver où manger une bonne glace. Cette rue était presque vide, de nombreux commerces, fermés car c’était dimanche ou définitivement. Après être arrivées à la sortie de la zone piétonne, nous sommes retournées dans la rue principale, Collegienstrasse/Schlossstrasse, et avons trouvé un glacier près de la place du marché : Eiscafé San Marco. Au cours de cette pause glacée, nous avons décidé de prendre le train pas trop tard pour rentrer à Berlin et sommes allées ensuite nous promener dans le petit parc des remparts entre la gare et la vieille ville. Comme il était plus petit que nous pensions, nous avons encore fait une pause, sur un banc à l’ombre des arbres, c’était vraiment agréable. Puis nous avons repris le chemin vers la gare afin de retourner dans notre chère capitale.
C’est une très jolie petite ville, le tour du centre se fait assez rapidement. Il y a apparemment aussi de belles balades à faire le long de l’Elbe, mais c’est un peu plus excentré et nous n’avions pas vraiment le temps et la motivation ce jour-là.
Ce matin, après le petit-déjeuner, nous avons tout de suite pris la direction de la petite gare (Kleinbahnhof) pour embarquer dans le train à vapeur Rasender Roland direction Göhren. Après environ 45 minutes d’un trajet bucolique en partie dans les bois, nous sommes arrivées à destination. La météo aujourd’hui mêlait vent froid, soleil et nuages. Nous sommes allées à la jetée, puis nous nous sommes baladées sur la plage et aux alentours, notamment dans un petit parc, puis le long de la promenade avec ses jeux pour enfants et son mini-golf avec deux thèmes : Rügen et Pirates.
Ensuite, nous avons pris le chemin du « centre-ville » de Göhren qui se trouve en hauteur. Pour y accéder, deux options : ascenseur ou escaliers avec un million de marches. Nous avons pris la première option pour la modique somme de 1€ par personne. Nous nous sommes un peu baladées, puis V. a repéré un point de vue sur Google Maps non loin, alors nous y sommes allées. Après avoir traversé un quartier plutôt résidentiel, nous avons emprunté un sentier entre des prairies menant à un bel endroit surplombant la mer. La vue est magnifique, les nuances de bleu sont superbes, on avait même vue sur une île inconnue. Il était possible de descendre, mais la remontée, je ne le sentais pas, surtout que je n’avais pas pris mes bâtons de marche…
Suite à cette pause, nous sommes retournées dans le centre de Göhren, puis nous sommes redescendues au bord de la plage pour déjeuner. Nous avons pris place dans un petit resto-bar en bord de mer bien sympa (dont j’ai oublié le nom*) : tarte flambée et gaufres, pas mal du tout. Ensuite, il était temps de retourner à la gare du train à vapeur pour se rendre à Sellin, non loin de là.
*Après vérification au retour, le restaurant en question se nomme Übersee.
***
Jeudi 18 mai 2023
12h20
Train Binz-Berlin
Hier, nous sommes donc arrivées à Sellin dans l’après-midi. Après avoir traversé le Seepark, nous sommes arrivées dans le « centre » et avons remonté une rue principale aux mille restaurants, hôtels et boutiques parée de belles villas typiques de la côte baltique allemande. L’objectif était la superbe jetée de Sellin. J’ai fait ma féniasse, ou plutôt j’ai voulu épargner mes genoux, et je suis descendue en ascenseur tandis que V. a affronté les escaliers.
Nous nous sommes baladées sur la jetée et avons pris la gondole de plongée. Je l’avais déjà fait, on descend à quatre mètres sous l’eau, à un mètre au-dessus du sol, on nous explique pas mal de choses et on nous montre un film en 3D sur la mer Baltique. Le souci, c’est que c’est uniquement en allemand, j’ai essayé tant bien que mal de traduire les grandes lignes pour V., mais ça allait trop vite, autant le mec de la gondole que la voix off du film. En gros, Sellin se trouve en Baltique centrale, elle est née il y 12 000 ans à l’ère glaciaire, c’était de l’eau douce à l’époque. Maintenant, c’est un mélange d’eau douce et d’eau salée, avec un taux de salinité de 0,8 %. On n’a pas pu voir les méduses, car il fait encore trop froid. Ils nous ont aussi expliqué que l’eau dans le coin a une température allant de 0° en hiver à 19° en été. Ces dernières années, c’est monté jusqu’à 21-22°, ce qui n’est pas bon pour l’environnement local. Les phoques de la région ont été menacés d’extinction entre la chasse et la pollution, ils sont de retour depuis moins de dix ans et arrivent d’Estonie, mais on n’en voit pas encore beaucoup.
Après cela, nous avons lentement pris le chemin vers la gare, le train partant dans dix minutes ou une heure dix… C’était trop court pour celui dans dix minutes. Nous nous sommes posées sur un banc au bord d’un étang où chantaient les grenouilles dans le Seepark. Un peu plus tard, nous étions à la gare et avons attendu Roland, notre train à vapeur, il s’est fait attendre.
De retour à Binz, nous avons d’abord fait une pause à l’hôtel, puis nous sommes allées dîner au Strandcafé, un restaurant italien en bord de mer. Une bonne pizza chacune, un bon verre (vin ou vodka). Mais j’étais morte, donc ensuite nous sommes rentrées et je n’ai pas fait long feu.
Ce matin, après un bon petit-déjeuner et avoir rendu nos chambres, nous avons fait une dernière balade sur la promenade. Nous avons poussé un peu plus loin du côté en direction de Prora (vers l’ouest ?), mais c’est moins beau, avec des immeubles des années 70/80, simples, carrés, rigides. Alors nous sommes allées dire au revoir au ponton de Binz. Puis nous avons récupéré nos bagages à l’hôtel et nous voilà dans le train pour retourner à Berlin. C’était un chouette petit séjour, Rügen est toujours aussi belle.
Je suis pour quelques jours à Binz, sur la belle île de Rügen, en mer Baltique, avec une amie venue de Lorraine. Un voyage qui a causé beaucoup de stress quelques jours avant le départ. Jeudi, la Deutsche Bahn annonce une grève générale de dimanche soir à mardi soir, quasiment tous les trains longue distance (dont le nôtre) sont annulés, il y aura aussi très peu de trains régionaux. Donc, après discussion avec V., on décide de réserver une voiture et de voir pour se faire rembourser l’ensemble de notre réservation de train, avec 100 % et un vrai remboursement, car si j’annulais directement, il y a 10€ de frais et on est « remboursés » avec un bon d’achat. Enfin bref… Et samedi, après des négociations express, la grève est annulée, mais il y aura tout de même des perturbations sur le réseau lundi et mardi. Notre train reste affiché comme annulé dans mon application DB. Dimanche : il y aura des perturbations que lundi, notre train est toujours annulé.
En fin de journée, je me mets en route pour aller récupérer V. à l’aéroport de Berlin. Là, elle me dit qu’elle aura du retard, OK. Je jette un œil sur l’appli mobile de la DB : notre train de lundi n’est plus annulé. Youhou ! Une fois arrivée à l’aéroport, V. m’annonce que son vol est annulé. On apprendra plus tard qu’en raison d’un atterrissage d’urgence, la piste de l’aéroport de Luxembourg a dû être fermée pendant plusieurs heures, tous les vols annulés ou redirigés ailleurs, ils ont travaillé toute la nuit pour remettre le tarmac en état.
V. a pu avoir un vol avec escale le lendemain matin. Arrivée prévue à Berlin : 10h05 ; départ de notre train pour Binz : 11h44. Ça fait short, mais c’est jouable. Malgré un léger retard de son deuxième vol, et notamment avec un coup de chance, on est arrivées à la gare centrale à temps, le train régional de l’aéroport arrivant sur le même quai (mais une voie différente) que notre train pour Rügen.
Quelques minutes plus tard, on s’installait donc dans l’ICE (plus ou moins l’équivalent du TGV) direct pour Binz, quatre heures de trajet. On avait un billet en première classe dans un wagon presque vide. On a profité de la possibilité de commander au restaurant de bord sans bouger de notre place, d’abord auprès du personnel passant dans le wagon, puis en ligne. Après tout ce stress, on a pu se détendre et profiter de rien faire.
Arrivées à Binz dans l’après-midi, nous avons tout de suite pris nos quartiers à l’hôtel, chacune sa chambre, et une heure plus tard, nous sommes allées nous balader au bord de la plage, au ponton, dans la rue commerçante… Puis nous avons commencé à regarder pour le dîner, principalement sur la promenade. Forcément, il y a pas mal de poisson ici, ce que je ne mange pas, mais V., si. Au final, nous sommes allées à Weltbummler, ce qui signifie en gros globe-trotteur, un restaurant-bar très sympa aux mille bouteilles. On a commencé avec des cocktails, puis de la poitrine de poularde élevée au maïs pour moi et des pâtes au pesto et aux gambas pour V., et pour finir, un gin tonic à la fraise. C’était très bon, le personnel est sympa et les prix corrects.
Vu que V. s’est levée aux aurores et que je me suis moi-même levée assez tôt, avec tout le stress associé à l’annulation d’un vol (plus le bazar avec la grève qui n’a pas eu lieu), on est déjà de retour à l’hôtel. On se retrouve demain matin pour le petit-déjeuner et au programme : balade en bateau.
***
Mardi 16 mai 2023
22h20
Hôtel Deutsche Flagge, Binz
Ce matin, après un bon petit-déjeuner, nous nous sommes mises en route. Premier arrêt près de la jetée pour acheter nos billets de bateau. Ensuite, nous sommes descendues sur la plage pour nous promener dans la direction vers Sellin, entre sable, cailloux et forêt. Nous sommes allées jusqu’à l’entrée du parc naturel de Granitz, nous y aventurant un peu sur la partie en bord de mer. Il est possible de monter dans les hauteurs boisées pour suivre divers chemins de randonnée.
Nous avons ensuite fait demi-tour pour retourner vers le ponton de Binz. Le vent soufflait fort aujourd’hui, avec beaucoup de nuages dans la matinée. Aux alentours de midi, nous avons embarqué sur le MS Mönchgut de la compagnie maritime Adler pour aller voir les falaises de craie du parc national de Jasmund, près de Sassnitz. Nous avons pris place à l’intérieur, sortant de temps en temps affronter le vent et le froid pour prendre des photos et profiter du paysage mieux que derrière une vitre. Alors que nous approchions des falaises, le soleil a fait son apparition, rendant encore plus étincelants les pans de craie blanche surmontés de bois verts. C’était la troisième fois que je faisais ce tour, c’est toujours aussi magnifique.
De retour sur la terre ferme, nous avons pris notre dessert : une bonne glace dégustée sur un banc au soleil face à la mer. C’était encore très venteux, mais si agréable. Ensuite, nous avons redescendu la rue commerçante pour faire quelques achats, dont des boucles d’oreille pour moi, logique, avant d’aller voir le lac Schmachter See. Normalement, quand on descend Hauptstrasse (la rue principale avec tous les magasins), l’accès au lac est juste en face. On ne sait pas comment on s’est débrouillées, mais on l’a loupé, suivant (mal) les panneaux et Google Maps, jusqu’à arriver au Park der Sinne (parc des sens), qui offre aussi un accès aux bords du lac. C’est très joli comme endroit, les abords du lac sont un peu sauvages avec plein de roseaux, mais un chemin piéton et une piste cyclable sont aménagés, avec des bancs et des petits belvédères par-ci par-là. Il semble que tous les abords du lac ne soient pas accessibles, il n’est sûrement pas possible d’en faire le tour complet en restant au bord de l’eau. On a donc fait demi-tour, allant un peu plus loin dans l’autre sens, jusqu’à un joli ponton avec une belle placette et des jeux d’eau.
Après cette agréable balade, nous nous sommes installées à la terrasse d’un café, sous le soleil, pour savourer un bon cocktail. Puis nous avons remonté la rue commerçante, faisant un arrêt à la boutique Insel Salz, vendant des mélanges de sel faits à Rügen, avec par exemple de l’ail des ours, de l’argousier, de la « craie »… C’est assez original, il n’y a pas de vendeurs, mais une « caisse de la confiance », les prix sont affichés, on peut soit payer par PayPal, soit verser le montant exact dans une urne, soit payer par carte bancaire. Sur ce, nous sommes rentrées nous poser un peu à l’hôtel.
En début de soirée, nous sommes allées dîner à Strandhalle, près de l’entrée de la forêt, un restaurant servant notamment des spécialités locales que nous avions repéré ce matin. La déco est très éclectique, on se croirait presque dans une boutique d’antiquaire. Le personnel est sympa, l’atmosphère agréable et les plats sont bons. Colin en tempura dans de la pâte à la bière pour V., viennoises enroulées de lard et de moutarde, frites dans de la pâte à la bière pour moi, le tout accompagné de patates rôties, puis on a fini sur une touche sucrée avec une crème brûlée à la citronnelle et aux cinq épices.
Ensuite, nous nous sommes promenées en bord de mer avec la nuit tombante et nous avons été boire un bon cocktail au Meerbar, sûrement LE bar un peu chic de la ville. Cosmo pour V. et pour moi, une de leurs créations : One Night in Binz (une nuit à Binz) avec rhum, malibu, citron vert, melon, jus d’ananas, très sympa. Et après cette journée bien remplie, nous nous sommes retirées dans nos chambres pour une bonne nuit de sommeil.
Je reviens d’un séjour dans ma Lorraine natale et j’ai passé une petite soirée à Nancy avec une amie. J’en ai profité pour me balader un peu, sans manquer un tour sur la foire et notamment dans la grande roue.
Place StanislasParc de la PépinièreRoseraie de la PépinièreBar Mimi (Place St Epvre)Restaurant Papa Joe (rue Gourmande)Arrivée sur la foireFoire Place CarnotBU et fac de droit
Le restaurant Nomad se trouve dans le quartier de Mitte, près de la gare Nordbahnhof. Pour le brunch, ils font beaucoup dans les œufs, mais pas que. Leurs œufs Benedict sont par exemple excellents, mais tout y est bon. Les prix restent convenables, le personnel est accueillant et sympathique, la déco est assez simple. On s’y sent bien et on y revient volontiers.
Spreegold est une franchise locale connue notamment pour son offre petit-déjeuner/brunch. Spree faisant d’ailleurs référence à la rivière traversant Berlin. Il y a quelques temps, j’ai visité avec une amie la filiale de Prenzlauer Berg à l’angle de Stargarder Strasse et Schönhauser Allee près de la station du même nom. J’ai été intriguée par les œufs pochés panés (Crispy Eggs Benedict ou œufs Benedict croustillants), alors j’ai goûté, servis sur des rösti avec une épaisse tranche de lard. Et ben c’est super bon ! Avec mon amie, on a ensuite partagé des pancakes, un délice également. C’est juste dommage que le week-end on ne puisse que réserver à partir de 17h. À savoir également, c’est très inhabituel à Berlin, on ne peut pas y régler en liquide, c’est en général plutôt l’inverse par chez nous.
Tout près de la grande gare de Friedrichstrasse et au bord de la Spree, cet agréable café-restaurant propose une belle offre pour le petit-déjeuner, sucré ou salé, et bien plus encore. Ils ont même des gaufres ! Le personnel est assez sympa et l’ambiance agréable, les prix sont raisonnables. Par contre, il est fortement conseillé de réserver, ça peut vite être plein.
J’ai découvert il y a quelques temps une jeune autrice allemande, Mia Jacoba, et sa saga fantastique La légende de l’or et du jade. J’ai dévoré le premier volume intitulé Le Soleil et la Lune. En voici le résumé :
Tous les cinq ans, le peuple de Kathalea attend qu’un volontaire se sacrifie pour le bien de la communauté au cours de la grande fête de l’éclipse. Dans un clivage entre violence et paix, Noa de Kathalea doit décider comment elle peut faire sortir son pays d’une tradition sanglante et le ramener à la raison. Cependant, une personne fera tout pour que cette année, un sacrifice bien particulier soit demandé. Entre peur et aventure, haine et amour, chasser et être chassée, elle doit découvrir la vérité. Dans cette vie ou la suivante.
Avec cette histoire, on plonge dans une aventure palpitante avec des personnages attachants. Des questions se soulèvent, le cœur s’emballe, des larmes peuvent même se former. Un peu de magie et beaucoup d’action, une touche d’amour et des personnalités complexes, une fuite effrénée et des moments de joie, tels sont quelques ingrédients de ce livre qu’on a parfois du mal à poser.
Hier soir, j’ai donc retrouvé S. pour dîner au restaurant La Pampa, un restaurant de viande aux touches argentines à la périphérie du centre-ville. Heureusement que nous sommes arrivées dès l’ouverture à 18h, car sans réservation, ça aurait été compliqué. Le personnel était sympa, assez bonne atmosphère. J’ai pris un filet de bœuf, commandé saignant, ça arrive, je coupe… bien cuit ! Euh non, c’est pas possible là, je l’ai renvoyé et le nouveau était bien comme demandé et assez bon. En dessert, j’ai pris une « dame blanche », on passera sur l’orthographe sur le menu (dame blance), servie dans une assiette genre à soupe avec la glace vanille et la chantilly, la sauce chocolat chaude dans une saucière à part. Pas trop mal. Sur ce, nous avons fait une petite balade digestive et je suis rentrée à l’hôtel, j’ai traîné dans ma chambre, bouquin, téléphone.
Ce matin, S. est venue déposer son sac dans ma chambre et nous nous sommes mises en route. Elle voulait absolument aller au café van den Daele et goûter une spécialité plus ou moins locale : le reisfladen ou tarte au riz, ça vient de Belgique. Bof. C’est en gros du riz au lait sur une pâte à tarte. Ensuite, nous sommes repassées devant un magasin que l’on avait vu la veille et je me suis acheté des boucles d’oreille.
Après cela, nous sommes allées dans la grande librairie Mayersche. Sur quatre niveaux, des livres, des livres, des livres. Y’a aussi de quoi s’asseoir, des cafés, un coin sympa pour les enfants. On y a passé un long moment, par moments, je me suis assise dans un fauteuil confortable et je suis repartie avec le livre Dune en VO. Je n’ai pas vu les films et j’en entends toujours parler en bien, alors…
Le temps aujourd’hui était doux et venteux, avec un peu de pluie de temps en temps, mais assez couvert. Après la librairie, nous sommes allées à l’hôtel de ville visiter les quelques salles historiques ouvertes au public. Enfin ouvertes au public, l’entrée est payante. C’est vraiment un bel édifice cela dit. On y voit des fresques avec souvent des références à notre bon vieux Charlemagne.
Sur ce, nous nous sommes un peu baladées à nouveau dans le centre. A priori, un jour, un jour et demi, cela suffit pour faire ce qu’il y a à voir, y’a sûrement des trucs hors de la ville et des thermes, mais c’était pas au programme. Après un déjeuner léger dans un café/boulangerie, on a fait quelques magasins, puis on est allées se poser bien confortablement au bar de mon hôtel.
Vers 16h, elle a pris la direction de la gare et moi de ma chambre, une petite sieste s’est imposée. Ce soir, j’irai dîner dans le coin et boire un cocktail au bar de l’hôtel. Je repars vers Berlin demain dans l’après-midi, je verrai bien ce que je fais avant.
***
Mardi 14 mars 2023
13h
Hôtel Motel One, Aachen
Hier soir, le restaurant où je voulais aller était exceptionnellement fermé, j’ai tourné dans le coin une vingtaine de minutes, ne trouvant rien d’ouvert intéressant à mon goût. Du coup, je suis retournée au Burgerheart à côté de l’hôtel. Ensuite, un Cosmo au bar de l’hôtel en bouquinant, puis au lit. Ce matin, je me suis levée un peu tard, il pleuvait des cordes, donc après le petit-déjeuner, j’ai traîné dans ma chambre, j’ai même pu rester une heure de plus que prévu. Et comme le temps reste humide, je vais rester au bar de l’hôtel à bouquiner en attendant l’heure d’aller à la gare un peu avant 16h.
Ce fut un petit séjour sympa, Aix-la-Chapelle est une jolie ville, mais on en fait vite le tour. Si jamais je reviens, je regarderai pour des villes aux alentours aussi.
Me voici en route pour une petite escapade de l’autre côté du pays : Aachen, ou Aix-la-Chapelle en français. Il y a quelque temps, une amie qui habite maintenant à Hambourg m’a proposé qu’on se fasse un petit séjour et nous nous sommes rapidement mises d’accord sur Aachen. Cela faisait un moment que je voulais y aller, et comme cette année de voyage est sous le signe du train, j’ai tout de suite pris mes billets, d’autant plus que j’avais également acheté peu avant une carte de réduction pour la première classe avec la Deutsche Bahn. Pour une centaine d’euros par an, j’ai une réduction de 25 % sur tous les voyages en première. Oui, ça peut paraître du luxe, mais, souvent, la différence est pas énorme et y’a plus de place, moins de familles avec des enfants qui pleurent, le service à la place pour le restaurant de bord, plus de confort, une meilleure connexion Internet…
Enfin bref, j’ai donc embarqué il y a un peu plus d’une heure dans mon premier train, j’ai un changement à Cologne et j’arrive à Aix-la-Chapelle en fin de journée. S. arrive plus tôt et ne séjourne pas dans le même hôtel, mais elle me rejoindra peut-être dans la soirée au bar du mien. On n’a pas encore vraiment établi de programme, d’autant plus qu’elle repart un jour plus tôt que moi. Mais je serais bien partante pour me balader au centre historique, avec la célèbre cathédrale de Charlemagne. Ce sera un peu une improvisation totale, faudra voir aussi la météo, car ils ont prévu des averses. En tout cas, une petite pause du quotidien ne pourra que faire du bien.
***
Samedi 11 mars 2023
21h30
Motel One, Aachen
Le voyage s’est plutôt bien passé. Le train Berlin – Cologne a eu dix minutes de retard, j’étais censée avoir plus d’une demi-heure pour changer, mais le deuxième train a eu près d’une heure de retard… Du coup, je suis sortie vite fait de la gare de Cologne, pour voir la cathédrale, déjà à l’arrivée en train dans la ville, que de souvenirs ! Il y a près de treize ans, j’avais fait un stage de deux mois dans cette ville, dans le cadre d’une formation du GRETA pour rafraîchir mon niveau d’allemand. C’est le berceau d’une belle amitié avec deux amies de Lorraine.
Après avoir déambulé dans la gare, le train arrive, je m’installe et là on nous annonce que le conducteur a du retard… Bravo la Deutsche Bahn. Donc, environ une heure plus tard que prévu, je suis enfin arrivée à Aix-la-Chapelle. En moins de dix minutes de marche, je suis arrivée au Motel One, j’ai pris mes quartiers, je me suis un peu posée et je suis allée dîner juste à côté au Burgerheart que j’avais repéré sur Google Maps. Assez sympa, serveur top, le cosmo et l’autre cocktail pas mal. Les frites sont un peu trop salées à mon goût et le burger, pas mal. J’avais pris un Matterhorn : bœuf, rösti, salade, oignons grillés, emmental, pain bretzel. Le steak était un peu trop cuit à mon goût, mais sinon, pas mal.
Je rejoins S. demain dans la matinée, on va faire le musée Charlemagne puis une visite guidée de la cathédrale, ensuite, on verra, avec sûrement un resto de viande le soir. Là, je pense descendre au bar une petite heure avec mon bouquin avant de me coucher.
***
Dimanche 12 mars 2023
17h10
Hôtel Motel One, Aachen
Comme prévu, je suis allée un peu au bar de l’hôtel hier soir, mais je n’ai pas fait long feu. En raison d’un réveil mal programmé, je me suis levée un peu plus tard que prévu et j’ai prévenu tout de suite S. que je serai en retard.
Après un bon petit-déjeuner bien copieux, je me suis mise en route pour rejoindre mon amie. Sous la pluie, j’ai pris le chemin du Centre Charlemagne, en français dans le texte. C’est un petit musée de la ville, très intéressant. Sans surprise, ça parle pas mal de Charlemagne, des Carolingiens, même de Napoléon. Ensuite, nous nous sommes installées au chaud dans un petit café/boulangerie. S. et moi avons des rythmes différents, pour elle c’était donc l’heure du déjeuner. J’ai pour ma part pris un petit bretzel fourré au fromage frais pour plus tard.
Sur ce, nous sommes retournées du côté de la cathédrale, la pluie s’étant arrêtée entre-temps. Normalement, il y a plusieurs visites guidées du monument, mais comme ce soir il y a un concert, ce n’était pas le cas aujourd’hui. Cette cathédrale, construite à la demande de Charlemagne, est plus petite que je ne pensais, mais très jolie.
Suite à cela, nous nous sommes baladées dans le centre historique, un peu à l’improviste. Nous sommes notamment passées à la fontaine d’Élise où coule l’eau de sources chaudes naturelles. Comme j’ai lu le panneau en entier après avoir passé la main sous le jet d’eau chaude, j’ai d’abord été surprise. Lors de nos déambulations, nous sommes passées devant une grande librairie qui a même un distributeur de livres à l’extérieur pour les urgences lecture. Nous avons également repéré des magasins où aller faire un tour demain.
Puis nous avons décidé de nous diriger vers la Ponttor, une porte des anciens remparts, après un « long » chemin à travers diverses rues et ruelles, mais aussi le coin des universités, nous sommes arrivées à destination. Un bel ouvrage. Nous avons supposé que le « pont » dans le nom vient du français. Après une petite pause (« déjeuner », pour moi), dans le parc attenant, nous sommes chacune reparties à notre hôtel pour une petite pause. Sur le chemin, je suis encore passée devant l’impressionnante mairie.
Et là, après avoir laissé mes pieds et genoux se reposer un peu, je me prépare pour la soirée. Avec S., on se retrouve bientôt pour dîner dans un restaurant de steaks, et ensuite on verra si on fait encore quelque chose.
Le Tour du Monde de la Marmotte 