9-Euro-Ticket : voyager à moindre coût en Allemagne cet été

Si vous comptez voyager en Allemagne entre juin et août, bonne nouvelle : le prix des transports locaux est exceptionnellement bas. En effet, pour contrer la hausse de l’essence et inciter les gens à prendre les transports en commun, le gouvernement central, les Länder et les compagnies de transport se sont mis d’accord pour offrir à tous un billet mensuel à 9€. En juin, juillet et août, on peut donc voyager en illimité dans tout le pays sur les réseaux locaux pour trois fois rien.

Ce billet est disponible à l’achat sur les applications de certaines compagnies de transport locales, sur le site de la DB (bahn.de), aux distributeurs de ticket ou encore aux guichets de vente de billets. Il donne accès, pour la durée du mois, à tous les bus, trams, métros (U-Bahn), trains urbains (S-Bahn) des réseaux locaux, mais aussi aux trains régionaux (dont les numéros commencent par RE ou RB). Il n’est PAS valable sur les trains longue distance (ICE, IC, EC), les bus longue distance (Flixbus et autres), les trains Flixtrain ou sur les lignes régionales passant des frontières (dans ce cas, la partie à partir de la frontière n’est plus couverte, j’ai lu cependant qu’il y aura peut-être des exceptions).

C’est vraiment une offre intéressante, il est prévu normalement de mettre des trains en plus pour parer à l’afflux de voyageurs, j’ose à peine imaginer le monde qu’il y aura pour les trains de Berlin vers la côte baltique par exemple, vu que c’est déjà bondé en temps normal en été. J’ai un abonnement à la BVG (les transports en commun berlinois), du coup le prélèvement sera baissé à 9€ pendant ces trois mois et je peux me déplacer avec ma carte normale partout en Allemagne sur les réseaux locaux. En théorie, pour ma visite en France en juin, je pourrais, sans dépenser un centime de plus, faire Berlin-Sarrebruck en train régional. Mais comme j’ai moyennement envie de passer une douzaine d’heures dans des trains bondés avec quinze tonnes de bagage et changer cinq à six fois, je vais m’en tenir à mon vol Luxair jusqu’à Luxembourg.

Je verrai si j’en profiterai ou pas cet été, si je le fais, ce sera en semaine et pas du côté de la mer, pas trop envie de m’entasser honnêtement, et même si d’ici là le port du masque n’est plus obligatoire, je le prendrai quand-même car ça risque d’être plein à craquer.

Et même pour une courte visite dans une ville d’Allemagne, ça vaut la peine de choisir ce ticket. Par exemple, à Berlin, une carte à la journée coûte 8,80€… Donc y’a pas photo !

Publié dans Allemagne, Berlin, Berlin - Découverte de la ville, Europe | Un commentaire

Carnet de voyage à Usedom (3/3)

Mercredi 18 mai 2022

10h

Strandhotel Heringsdorf

Hier soir, j’ai dîné au restaurant de l’hôtel. Ça me fait toujours bizarre de réserver pour une personne, mais l’hôtel insiste sur la nécessité d’une réservation, donc… Ce fut un bon petit dîner, fromage de chèvre gratiné, steak avec frites de patates douces et parfait au chocolat blanc avec glace au gin, puis une petite framboise pour digérer. Je suis ensuite allée au bar prendre un cocktail en bouquinant.

Ce matin, j’ai un peu traîné au lit, je dois rendre la chambre dans une heure. J’irai me balader un peu et dans l’après-midi je prends le train pour rentrer à la maison. Je ne sais pas encore à quelle heure exactement, mon billet est flexible.

***

Mercredi 18 mai 2022

20h40

Berlin

Comme prévu, je suis allée me balader, j’ai suivi la promenade jusqu’à Ahlbeck, la ville voisine, et sa jetée. Le temps était radieux aujourd’hui, grand soleil, le thermomètre est monté jusque dans les 20°C. Hier, j’ai pensé demander à voir s’il était possible de prolonger ma réservation d’une nuit, j’ai presque regretté, mais j’ai beaucoup de boulot qui m’attend et on verra demain ce qui est arrivé dans ma boîte mail au cours de ces trois jours de fermeture.

Enfin bref. Donc arrivée à la jetée, j’ai vu qu’il y avait des loueurs de corbeilles de plage, ces sièges en osier qu’on retrouve partout sur les plages allemandes, ouverts sur trois côtés, prévus pour deux personnes au gabarit « normal ». Mais ils ne louaient qu’à la journée, pas à l’heure. Du coup, je me suis installée à la terrasse du restaurant-bar de la jetée, j’ai siroté un jus de cerise, bouquinant de temps en temps, admirant la vue sur la mer. La jetée n’est pas entièrement accessible en ce moment car ils changent les planches.

Ensuite, ayant décidé de prendre le train de 15h30, surtout après avoir vu sur l’appli de la DB que des trains (dont celui que j’avais choisi lors de l’achat de mon billet) étaient annulés sur la ligne RE3 (mon premier train) pour cause de personnel malade… Ouh la, elle est un peu partie en vrille cette phrase. Donc, après la pause au café, je suis descendue sur la plage, longeant la mer sur la partie sable mouillé, afin de retourner à l’hôtel. J’ai demandé à commander un taxi pour 15h, puis je me suis installée au soleil sur la terrasse du bar de l’hôtel. Une heure plus tard, après un dernier au revoir à la plage, je suis allée prendre mon train.

Ce petit séjour détente était fort agréable. Je n’ai certes rien fait de particulier à part des balades en bord de mer et profiter de l’espace détente de l’hôtel, mais c’était chouette. Ça fait du bien de temps en temps de déconnecter, relâcher la pression, souffler, profiter de l’air marin et du soleil. Je reviendrai, c’est sûr, sûrement au même hôtel. Comme presque partout sur la côte baltique, le prix final de la chambre inclut la « carte de cure » (Kurkarte), une sorte de taxe de séjour qui donne accès aux plages, aux sanitaires et aux transports en commun. Y’a pas mal de choses à voir sur l’île d’Usedom et ce n’est pas loin, environ quatre heures en train régional depuis Berlin. À voir s’il y a des options avec les trains longue distance qui font moins d’arrêts. Enfin bref, un sympathique petit séjour donc.

>>PHOTOS<<

Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Mecklenburg-Vorpommern, Usedom (2022) | Laisser un commentaire

Carnet de voyage à Usedom (2/3)

Mardi 17 mai 2022

22h20

Strandhotel Heringsdorf

Ce matin j’ai donc pris mon temps. Le buffet petit-déjeuner est top. Y’a une belle sélection de fromages (gruyère, comté, vrai camembert,…), du beurre salé, une station pour faire ses propres gaufres et quelqu’un pour préparer des omelettes. J’ai pas profité de tout, heureusement que je suis là deux jours.

Ensuite, je suis allée me faire masser. J’avais réservé un massage « rouleau chaud », une serviette imbibée d’eau aux huiles essentielles et roulée. J’étais genre une pâte à tarte et le masseur me malaxait avec un rouleau à pâtisser… C’est l’image que j’avais quand j’étais allongée la tête dans le trou entre deux efforts pour ne pas rire quand ça chatouillait. Il a ensuite fini avec un massage manuel, ça faisait mal par moments. C’est dingue, juste comme ça il pouvait voir que je passe beaucoup de temps assise. Un pro, quoi. Dans l’ensemble, ça a fait du bien. Sur ce, je me suis vite douchée et j’ai un peu nagé, le plafond au-dessus de la piscine a un effet miroir, ça fait sympa. Et j’étais seule dans les Sinbad Therme, c’est le nom du spa et je me suis dit, c’est cool, je me suis faite masser par Sinbad le Marin.

Je suis ensuite remontée dans la chambre, histoire de me doucher et me changer. Puis je me suis mise en route. J’ai déambulé sur la promenade, entre villas et plage, jusqu’à la grande jetée. Y’a une petite galerie commerciale juste à l’entrée et au milieu. Ils ont même installé un grand écran dans l’eau face à la plage, ciné en plein air pour l’été j’imagine.

J’ai pris mon temps, me posant sur un banc de temps en temps afin de profiter de la vue. C’est vraiment chouette. Le temps était mitigé aujourd’hui. 15-17°C, beaucoup de vent, le soleil jouait à cache-cache avec les nuages. J’ai hésité à voir pour un tour en bateau, mais finalement pas aujourd’hui. Pour la pause déjeuner, je me suis installée au resto de la jetée, un italien, avec une jolie vue et des spaghetti bolognaises. Puis j’ai repris ma balade sur la jetée. J’ai craqué pour des boucles d’oreille en ambre « brûlée ». La pierre est passée au feu et ça donne un résultat noir avec des taches blanches. J’adore !

Ensuite, je suis descendue sur la plage. Je me suis baladée pieds-nus sur le sable, notamment la partie sable mouillé, j’ai pu tremper mes petons dans l’eau glacée. Y’a pas grand-monde sur les plages pour l’instant, ça a un côté sympa, même si on ne peut pas se baigner. Le mois de mai, ici, c’est jamais sûr ce qu’on aura, parfois il fait déjà chaud, parfois c’est encore frais. Mais rien que d’être au bord de la mer, c’est génial.

J’ai terminé ma balade au niveau de l’hôtel, me prenant encore un gin tonic au même bar qu’hier, admirant la mer, lisant un peu. Puis la fraîcheur m’a poussée vers ma chambre. Après une petite pause je suis descendue à la piscine extérieure. Et après une petite heure de nage, je me suis posée dans la salle de repos puis dans ma chambre.

Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Mecklenburg-Vorpommern, Usedom (2022) | Laisser un commentaire

Carnet de voyage à Usedom (1/3)

Lundi 16 mai 2022

22h05

Strandhotel Heringsdorf

Me voici à nouveau sur la belle côte baltique allemande, cette fois sur l’île d’Usedom. J’avais au départ prévu de faire dix à douze jours en Bavière en mai, mais au final, ça n’aurait pas été une bonne idée au niveau financier, il est donc plus sage de reporter à plus tard. C’est le genre de choses qui peuvent arriver quand on oublie de compter les impôts dans sa prévision budgétaire. Enfin bref… Mais je voulais tout de même faire un break et la côte baltique, c’est toujours chouette, ce n’est pas très loin de Berlin, donc c’est pratique.

Donc, ce matin, je suis allée prendre le train. En réservant, j’avais choisi de partir la semaine plutôt que le week-end car l’hôtel était beaucoup moins cher et je me suis dit que du coup, le train ne devrait pas être trop bondé. Que nenni ! C’était plein à craquer, j’ai trouvé une place, heureusement, mais y’avait toutes les écoles de la ville qui partaient en voyage scolaire aujourd’hui apparemment. Pendant le trajet avec le premier train, j’ai reçu un million d’e-mails de la DB (Deutsche Bahn, réseau ferré allemand) m’informant que le train dans lequel j’étais prenait du retard, que je louperais ma connexion, ah ben non, finalement le train UBB nous attend à Züssow. UBB = Usedom Bäder Bahn, un réseau qui relie les stations balnéaires de l’île. Ce deuxième train était aussi rempli, mais j’ai quand-même pu trouver où m’asseoir et enfin attaquer mon déjeuner.

Arrivée à Heringsdorf, j’ai pris un taxi avec un couple, arrangé par mon hôtel, gratuitement, en même temps c’est un bel hôtel quatre étoiles avec des tarifs qui vont avec. Je loge donc au Strandhotel Heringsdorf, Strandhotel = hôtel de la plage, en voiture il nous a fallu à peine cinq minutes. Et comme son nom l’indique, l’hôtel est à quelques pas de la plage.

Après avoir monté et descendu un million de marches, j’ai enfin pu me poser un peu dans ma chambre. Forcément, je suis dans une des rares parties de l’hôtel sans ascenseur pour accéder aux chambres et j’ai mon genou qui a commencé à râler, je regrette de pas avoir pris mes bâtons de marche du coup. On verra bien comment ça se passe. La chambre est pas mal, grande salle de bain, petit balcon avec vue partielle sur la piscine. Par contre, le lit n’a pas de tête de lit et c’est le côté en longueur qui est contre le mur, j’aime pouvoir mettre mon oreiller contre le mur. On va voir comment la nuit se passe.

Après m’être posée quelques minutes, je suis allée vite fait à la plage. Il fait environ 15°C, un peu nuageux et avec de beaux moments ensoleillés aussi. Y’a un bar à la plage près de l’hôtel, donc je me suis posée avec un gin tonic pour boire au début de mes mini vacances. Et être en bord de mer, c’est vraiment chouette. Ensuite, je suis retournée à l’hôtel pour profiter de l’offre bien-être. Y’a deux piscines, un spa, plusieurs saunas. J’avais voulu réserver un massage pour aujourd’hui, mais ce sera demain matin au final. Du coup, je suis allée dans la piscine d’eau saline chauffée extérieure. Y’a pas encore trop de monde, j’étais par moment seule. Ça a fait un bien fou. Ensuite, je suis passée dans la salle nébuleuse, avec une inhalation d’eau saline/saumure, apparemment bon pour les poumons. C’était sympa. Sur ce, je suis retournée dans la chambre pour me doucher et me reposer. Le repos, c’est le thème de ce séjour… Je suis venue ici pour me détendre. C’est la folie au boulot en ce moment.

Après, en début de soirée, ou fin d’après-midi, je suis allée me baladée vite fait dans le coin, descendant un peu sur la plage. Puis mon estomac m’a fait comprendre qu’il serait temps d’aller chercher où manger. Je suis allée au bar de l’hôtel, Safari Bar. J’avais un bon pour un cocktail d’accueil, siroté en lisant un peu d’abord puis en commençant à regarder le match de hockey Allemagne-France dans le cadre de la coupe du monde 2022, sur mon téléphone, en coupant le son bien sûr. Et pour gâter mes papilles, un cheeseburger avec des frites de patate douce. Sur la fin, le Wi-Fi de l’hôtel m’a lâchée, en pleine action. Le temps de s’occuper de l’addition et de remonter dans ma chambre, qui est sur un autre réseau Wi-Fi, le 1-0 pour l’Allemagne était devenu un 2-1 et la première période se terminait.

J’ai donc regardé la fin du match dans ma chambre, score final : 3-2 pour nous, et quand je dis nous, c’est l’Allemagne ben sûr. La première journée se termine donc déjà. Au programme demain : massage, promenades à Heringsdorf, piscine(s), sauna(s).

Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Mecklenburg-Vorpommern, Usedom (2022) | Laisser un commentaire

Marmotte à Usedom

Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Mecklenburg-Vorpommern, Usedom (2022) | Laisser un commentaire

Dark Matter, voyage dans un autre monde

Il y a quelques semaines, je suis allée voir l’exposition Dark Matter, dans le quartier de Lichtenberg/Rummelsburg. Un peu à l’écart de tout, dans une zone industrielle partiellement désaffectée avec d’anciennes usines reconverties en lieu de fête ou d’art, cet espace vous invite à un voyage fantastique.

Chaque pièce plongée dans le noir accueille une installation d’art « son et lumière » différente. Jouant avec la lumière, la musique, les sons et le mouvement, ces œuvres sont comme une porte sur un autre monde. On est comme hors du temps, absorbés par les émotions et les pensées que ces installations peuvent déclencher en nous. Certaines sont apaisantes, d’autres ludiques, interactives ou captivantes.

J’ai vraiment été émerveillée, j’ose à peine imaginer les heures de travail et la précision pour que chaque note soit en parfait accord avec chaque mouvement et chaque illumination. Il y a dans chaque pièce de quoi s’asseoir, et même là où des transats ou des coussins sont installés au plus près de l’installation, des bancs sont également contre le mur pour ceux qui ne seraient pas à l’aise allongés.

Je ne peux que recommander à ceux qui apprécient cette forme d’art très moderne, ou ceux qui veulent la découvrir, et je pense même y retourner moi-même.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville, Berlin - Où sortir ? | 2 commentaires

Bruncher à Berlin X

FRÜHSTÜCK 3000

Dans le quartier de Schöneberg, entre les stations Nollendorfplatz et Bülowstrasse, ce petit restaurant dédié au petit-déjeuner et au brunch vous accueille dans une atmosphère et un cadre des plus sympa. Très prisé, les réservations sont recommandées, notamment le week-end. Ils proposent pas mal des grands classiques avec un petit truc en plus. J’avais pris une gaufre avec du cheddar dedans, surmontée de poulet frit et accompagnée d’une sauce bacon-caramel-piment, étant sensible aux épices, j’avais demandé si c’était fort, ils m’ont dit pas trop et pour prendre aucun risque ils ont servi la sauce à part, et c’était trop fort pour moi. Les croissants sont bons aussi, au beurre ou avec le même genre de pâte que pour les bretzels, ils ont des limonades maison vraiment sympa, j’en avais pris une à base d’hibiscus, top. Tout le monde était ravi. Le service est aussi super. Certes, les prix sont pas donnés, mais y’a de la créativité, du sérieux, du professionnalisme et de la qualité.

SPREEGOLD MITTE

Ils ne font pas que des petits-déjeuners, mais ils sont assez connus pour. Il y a plusieurs filiales à Berlin et je suis allée à celle de Mitte, près d’Alexander Platz. C’était très sympa, les pancakes sont excellents ! Il y a en a pour tous les goûts avec diverses variantes des grans classiques du matin. Deux petits bémols à mon goût : on ne peut pas payer en liquide (ce qui en fait un OVNI à Berlin où c’est bien souvent le contraire avec de nombreux endroits qui n’acceptent pas les paiements par carte) et le week-end, pas de réservation possible avant 17h, faut donc tenter sa chance. Sinon, au niveau des prix c’est correct, le cadre est sobre, l’ambiance neutre.

SUICIDE SUE

Cela faisait des années que j’entendais parler de cet endroit, mais comme c’est un petit café qui ne prend pas de réservation, je n’avais encore pris le temps d’essayer. Et il y a peu, avec une amie, nous étions dans le quartier à la recherche d’un endroit sympa pour déjeuner (qui soit ouvert, qui nous plaise à toutes les deux, pas trop cher, avec de vraies places assises,…) et en passant devant par hasard, on s’est dit, tiens, pourquoi pas. Eh bien c’était sympa. Ils ont une belle petite carte, le cadre est agréable, cosy, les œufs brouillés au fromage bien fromagés, ça faisait des fils, bacon croustillant, de bons pancakes, une présentation sympa et des prix OK pour le quartier. Je ne regrette pas.

SCHWARZES CAFE

Le Schwarzes Cafe est une institution du quartier de Savigny Platz à Charlottenburg, mais je n’avais encore jamais réussi à y aller. Alors, je ne sais pas si j’y suis allée au mauvais moment de la journée, le petit-déj n’est peut-être pas leur fort, mais honnêtement, je n’ai pas trouvé ça si spécial. C’était bon, le service sympa, les prix corrects, mais par rapport à ce que j’attendais, bof. Leurs cocktails ont l’air sympa par contre. Le plateau petit-déj avec charcuterie et fromage, j’aurais presque pu faire la même chose en faisant les courses au supermarché du coin, je pense qu’il est plus probable que ça vienne d’emballages plastiques que du charcutier et du fromager… Alors, oui, leur fromage blanc à la vanille fait maison et les fruits coupés différemment, c’est sympa, mais pas plus que ça. Alors si on est dans le coin, oui, tout à fait, mais sinon, pas forcément. Un avis mitigé donc.

Publié dans Berlin, Berlin - Où manger ? | Laisser un commentaire

La Marmotte a lu : la série Héros de l’Olympe de Rick Riordan

Après avoir dévoré la série Percy Jackson de Rick Riordan, je me suis tournée vers la saga suivante, Héros de l’Olympe, une aventure en cinq actes.

Avant toute chose, le résumé du tome 1, Le Héros perdu :
Lorsque Jason, Piper et Léo arrivent à la Colonie des Sang-Mêlé, le seul refuge pour les enfants demi-dieux, ils croient enfin être en sécurité. Pourtant, autour d’eux, le climat est à la guerre. Et la rumeur d’une terrible malédiction court d’un demi-dieu à l’autre. Pire encore : Jason, Piper et Léo sont les élus d’une dangereuse quête. Le trio a quatre jours pour délivrer Héra et empêcher la malédiction de se réaliser.

On replonge dans la mythologie grecque à la sauce moderne… et cette fois les Romains se joignent à la fête. Le monde court un grand danger et nos héros donnent tout pour le sauver. On suit cette course folle dans cet univers fantastique, on retrouve avec joie certains personnages de la première série, on rencontre de nouveaux héros et vilains, les personnages sont profonds et complexes, on tremble avec eux. Très bien écrit, j’avais du mal à poser la liseuse. Humour, action, magie, mythologie, suspens, drame,… tout est là !

(Traduit de l’anglais par Mona de Pracontal)

Publié dans Les lectures de la Marmotte, Marmotte | Laisser un commentaire

Berlin Gourmand 42

APOSTO

Un sympathique restaurant italien dans le quartier de Mitte, sur Monbijouplatz derrière Hackesher Markt, non loin des bords de la Spree. La terrasse ombragée est assez agréable, le service est top, les prix abordables et les plats super. J’y suis déjà allée quelques fois, toujours bon. Des vraies pizza italiennes, de bonnes pâtes et bien plus encore !

MAREDO GENDARMENMARKT

Maredo est une chaîne de restaurants de viande, ils ont fermé leurs locaux partout en Allemagne pendant un des confinements et ont commencé à rouvrir fin 2021. Depuis, je suis allée quelques fois à celui sur Gendarmenmarkt, dans le quartier de Mitte. Des viandes de qualité, des options sans viande sont également disponibles mais je ne peux pas juger à ce sujet. Le personnel est très sympathique, on est bien accueillis, parfois le service n’est pas toujours rapide, mais les serveurs s’assureront de vous prévenir. J’adore leur pain à l’ail aussi ! Les prix sont un peu élevés, mais ça reste correct, surtout par rapport à la qualité.

BLACKBEARDS BBQ

Après être passée de nombreuses fois devant en tram et avoir lu de bonnes critiques, je suis enfin allée voir par moi-même ce qu’il en était. C’est un petit resto axé barbecue et burgers à l’américaine situé à Prenzlauer Berg, non loin de U Eberswalder Strasse. Le personnel est super, le service assez rapide vu le monde et les plats délicieux. J’ai pris des corndogs, des petites saucisses au fromage dans une pâte à base de maïs, avec une sauce chipotle, super. Le burger était un peu relevé à mon goût, cela venait soit de la sauce BBQ, soit des épices dans la viande, mais super bon, bien juteux avec un pain brioché. Les mac’n’cheese, gratin de pâtes avec sauce fromage, typique des États-Unis et de l’Écosse, étaient aussi super. Apparemment leur travers de porc et leurs cheesesteak sandwiches, sandwich avec steak, fromage, poivrons, sont super bons aussi. Ils font également des grands plats de plusieurs spécialités barbecue à partager. Très bonne adresse, à refaire. Niveau prix, pas le moins cher, mais ça reste correct.

Publié dans Berlin, Berlin - Où manger ? | Laisser un commentaire

Street Art Bülowstrasse

Il y a quelques semaines, en me promenant dans le quartier de Schöneberg, entre les stations Bülowstrasse et Nollendorfplatz, je suis passée devant un bloc recouvert d’art urbain, j’ai un peu mitraillé…

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire