Ma plus belle place de Berlin

620px-Gendarmenmarkt_berlin_2008_c_filtered.jpgGendarmenmarkt, pour moi la plus belle place de la capitale allemande. Située dans le quartier de Mitte, vous pouvez vous y rendre avec le U2 ou le U6 à U Stadtmitte.

Et oui, Gendarmenmarkt comme Gendarme, gens d’arme : la place fut créée par Georg Christian Unger à la fin du XVIIe siècle sous le nom de Linden-Markt. Son nom actuel lui vient du régiment cuirassier de gens d’armes qui y fut installé par Frédéric Guillaume Ier au début duXVIIIe siècle et qui y demeura jusqu’en 1773. Avec le concours de l’architecte Gontard, le roi Frédéric II entreprit en 1774 l’embellissement de la place. Il fit alors détruire les écuries et édifier le théâtre de la Comédie française, remplacé ultérieurement par le Théâtre allemand de Langhans.

La place est bordée par 2 églises identiques,  et en son centre se trouve une Salle de Concert. Placez-vous avec la Konzerthaus dans votre dos. Sur la gauche l’église française, les protestants exilés de France avaient été accueillis à Berlin, on leur a construit cette église où les cultes étaient célébrés en français. Les allemands jaloux, ils ont construit l’église allemande (sur votre droite donc) qui fait quelques mètres de haut de plus que la française mais qui est sinon identique.

On trouve maintenant dans l’église française un musée des Huguenots et dans l’église allemande un musée d’histoire allemande.

Regardez les statues, certaines sont plus noires que d’autres, c’est qu’Hitler les aimait bien et a décidé de les enlever et de les planquer pour qu’elles échappent aux bombes (par contre les citoyens on s’en fout), les 2 églises complètement en ruines ont donc été reconstruites, les statues étant les seules pièces originales.

Et comme je le disais dans mon article sur les marchés de Noël c’est là qu’est le plus beau, le plus féérique.

800px-Gendarmenmarkt_Berlin_2009.JPG

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

La Porte de Brandebourg

67612Symbole par excellence de Berlin, une visite à la Porte de Brandebourg est incoutournable lors d’un séjour dans la capitale allemande.

Elle trône depuis 1791, demandée par le roi prussien Frédéric-Guillaume II. Haute de 26 mètres, large de 65,5 et profonde de 11 mètres, elle est flanquée de deux maisonettes. Celle de gauche étant actuellement l’Office du Tourisme. Pour la note historique, à l’époque seul le Kaiser (l’Empereur) avait le droit de passer sous la partie centrale. Beaucoup plus tard, ce passage sera aussi interdit car elle faisit partie intégrante du Mur.

Le mieux est d’y arriver par le S- ou U-Bahn, une station porte son nom, vous sortez juste en face, sur la Pariser Platz (place de Paris), faisons un petit tour… La Porte face à vous, sur votre gauche d’abord l’Ambassade des USA, puis une banque dans laquelle il y a une grande sculpture en verre de baleine (faudrait que j’y aille un jour), dos à la porte sur la gauche l’hôtel Adlon, là où Michael Jackson a passé son enfant par la fenêtre pour le montrer à ses fans (hôtel le plus cher de Berlin), on continue vers la droite et hop voilà l’Ambassade de France.

Bien, maintenant, on refait face à la Porte et on se concentre sur la statue qui surmonte le monument. Au début, elle représentait la déesse de la paix, portant une branche d’olivier. Vers 1806, un nain mégalo venu de France (je parle de Napoléon hein) a rien trouvé d’intéressant dans les magasins de souvenirs et a décidé de prendre cette statue et de la planquer au Louvre. Les allemands, pas contents, sont allés la récupérer et Victoria, déesse de la victoire, a remplacé la déesse de la paix, la branche d’olivier oubliée, et à la place l’aigle allemand. La Victoire sur Paris (la déesse Victoria surplombe la place de Paris).

Pourquoi Brandebourg ? Le Brandebourg est le Land (région allemande) qui entoure Berlin, la Porte étant autrefois une limite de la ville, je suppose que c’était la porte qui menait au Brandebourg.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

Berlin côté nature

Si vous avez envie d’un peu de verdure sans pour autant quitter la ville, Berlin compte un grand nombre de parcs, parcs où en été les gens se réunissent pour un barbecue entre amis, aujourd’hui je vais vous en présenter 4, liste non exhaustive bien sûr.

100_8154.JPG

Tempelhof :

Facile à trouver, il a sa station de S-Bahn, de U-Bahn, de bus…

Il s’agit d’un ancien aéroport international berlinois, fermé en 2008. Pour la note historique, il a servi lors du pont aérien à l’époque du Mur.

Aujourd’hui grand parc, sans ombre donc prévoyez le parasol, grandes pistes pour vélo, roller, char à voile, assez venteux, RDV des adeptes du cerf-volant.

Volkspark-Friedrichshain.png

Volkspark Friedrichshain :

Pour vous y rendre je vous conseille de prendre le tram M4 jusque am Friedrichshain, là vous tombez sur l’entrée Märchenbrunnen (la fontaine des contes de fées – sur la photo) qui est vraiment très jolie.

Au milieu, une petite colline, ça grimpe bien, en courant pour les plus sportifs, efforts garantis.

 

65355122-copie-1.jpg

Viktoriapark :

Situé à Kreuzberg, il a été aménagé à la fin du XIX° siècle sur la plus haute colline de la ville (on y trouve aussi des vignes qui font encore du vin aujourd’hui mais je les ai pas vues). Tout en haut, en plus d’une belle vue sur les environs se trouve le Monument National des guerres de Libération contre Napoléon, en haut se trouve une croix qui a donné son nom au quartier. Kreuz = Croix Berg = Montagne Kreuzberg = Montagne de la croix.

En tout cas, se poser au bord de l’eau et tremper ses petons dans la cascade à l’ombre des arbres, ça fait du bien par cette chaleur.

Pour y aller, je vous conseille de prendre le bus 140 jusque Kreuzberg/Wasserfall.

 

Grlitzer_Park_420Görlitzer Park :

Il se trouve aussi à Kreuzberg et pour s’y rendre, prenez le U1 jusqu’à Görlitzer Bahnhoff. Il est traversé par la rivière Spree, comporte aussi un étang, des installations sportives. Et dans le parc vous trouverez le bar Edelweiss qui sert des petits-déjeuner jusqu’à 17h, ainsi que le bar Mitza où vous pourrez jouer au minigolf en souterrain et sous les lumières neons.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

2 Mémoriaux berlinois

Berlin ne manque pas de mémoriaux pour ne pas oublier les horreurs du passé, jusque maintenant j’en ai visité 2.

dreimenschen_01Denkmal für die ermordeten Juden Europas

En français : Mémorial pour les victimes juives en Europe, ici le site en anglais.

Comprendre : les juifs victimes de l’holocauste.

Ce mémorial se trouve à 2 pas de la Porte de Brandebourg, il a été inauguré en 2004 et compte 2711 stèles grises de tailles différentes. Que représentent ces stelles ? C’est LA question. Il y a plusieurs interprétations : une ville vide, les wagons qui emmènent les juifs vers les camps de la mort, un graphique représentant l’évolution de l’anti-sémitisme du IIIe Reich,… Chacun peut y voir sa propre signification.

Les stèles sont d’abord basses et sont de plus en plus grandes, à un point du parcours, être entouré de tous ces blocs de béton est assez… glauque, tout ceci pour ne pas oublier et éviter que l’histoire ne se répète…

Il y a également un centre de documentation, assez intéressant également, très sombre, tout comme cette partie de l’Histoire.

 

denkmalmauer.jpg Gedenkstätte Berliner Mauer

Il s’agit du mémorial du Mur de Berlin.

Il y a des restes de mur et du couloir de la mort, cet espace entre les 2 murs du Mur (cf la photo).  Le centre propose de la documentation (principalement en allemand et aussi en anglais) et des vidéos de l’époque.

En haut (il y a un ascenseur pour ceux qui ne peuvent pas monter à pied), on peut bien voir le couloir de la mort, et le site d’une ancienne église détruite lors des bombardements. Une petite chapelle a été construite sur le lieu et l’on peut voir une bombe américaine retrouvée dans le sol (désarmée).

Intéressant à aller voir, vous pouvez vous y rendre avec le tram M10 jusqu’à Gedankstätter Berliner Mauer ou avec les S-Bahn S1 et S2 jusqu’à Nord Banhhoff.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

Berlin Gourmand I

De temps en temps, je vous ferai part de mes bonnes adresses pour se restaurer à Berlin

full1976Ars Vini : un restaurant suisse, ils ont 2 adresses, j’ai testé celui de Mitte. On y mange bien, le personnel est très sympa, les prix plus que raisonnables.

Mais quoi c’est qu’on y mange : de la fondue (fromage, bourguignonne, chocolat) avant tout ! Perso, je n’ai testé que la fromagère et chocolat là-bas.

Déjà, y’a du choix (même des trucs bizarres), je peux vous dire que la Fondue suisse et l’autrichienne (avec des lardons dedans) sont super bonnes. Pain à volonté, petite salade, et possibilité de commander des patates en plus.

La fondue chocolat n’est servie qu’avec des fruits frais. Et c’est bien bon, tu ressors de là la panse bien remplie.

 

no_kangaroo.jpgNo kangaroo : un resto autrichien à Kreuzberg vachement sympa. Le nom peut parraitre étrange, mais il semblerait que certains anglophones aient du mal à différencier Austria (Autriche) et Australia (Australie)…

 

Qu’est-ce qu’on y mange ? De la Schnitzel (escalope viennoise très fine et panée), de la choucroute, des saucisses, des patates, des knoepfles, des spätzle, des rösti… La cuisine autrichienne est assez proche de l’alsacienne et de l’allemande (donc pas léger).

La déco est très sympa, le personnel aussi, les prix d’après la carte ont l’air correct (j’y suis allée en repas d’entreprise donc j’ai rien payé).

 

drapeau-mexique.gifTreinta y seis : un resto mexicain à Kreuzberg, j’y vais de temps à temps à midi vu que c’est près de mon boulot.

Pareil, bouffe, équipe, resto sympa, prix pas chers. Les fajitas, les nachos, les hamburgers, la viande, tout est bondans le cochon au Mexique ! Ils proposent un menu spécial à midi grâce auquel on peut se remplir la panse pour moins de 5€.

 

64990195.jpgFeuer und Flamme : un (autre) resto de fondue (fromage, viande, chocolat) mais pas que… Il se trouve dans le quartier de Friedrichshain.

Déco sympa, super service, personnel sympa.  La carte est bien fournie, on a tous pris l’option fromagère, j’ai pris une 4 fromages (de mémoire gruyère – gorgonzola- appenzeller – un autre fromage, persil, vin blanc, kirsch), il y en a au pesto (vert ou rouge), à la bière,… C’est un délice, les fondues sont servies pour une personne, chacun son caquelon. Les fondues au chocolat aussi sont sympa !

 

Publié dans Berlin - Où manger ? | Laisser un commentaire

L’art est partout à Berlin…

… sur les murs…

mur1.JPG

mur2.JPG

mur3.JPG

mur4.JPG

mur5.JPG

mur6.JPG

… dans les stations de métro…

ubahn.jpg

… au plafond des bars…

110416_204513

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

Reichstag

Reichstag_Berlin_2005.jpgIl y a quelques temps, je suis allée visiter le Reichstag de Berlin, qui est aujourd’hui le Bundestag (Parlement Allemand).

Dû aux alertes terroristres, l’accès est restreint, il faut réserver la visite, et montrer patte blanche à l’entrée (vérification identité, contrôle de sécurité, comme à l’aéroport).  Mais ça vaut super le coup, surtout que c’est gratuit, on a fait une visite accès sur l’architecture et l’art, très intéressant. Par exemple, les graffitis des soldats russes qui ont pris le Reichstag en 1945 ont été conservés. Il y a aussi une installation d’un artiste français, de fausses archives, sur chaque boîte une étiquette avec le nom d’une personne ayant siégé au Parlement, et une boîte noire pour représenter les 12 ans du nazisme.

On a fini par une visite libre de la fameuse coupole, ajoutée plus tard pour que le peuple puisse voir l’hémicycle, que les députés n’oublient pas pour qui ils travaillent. Et d’ailleurs, d’en haut la vue est superbe, d’autant que ce jour là le soleil était au RDV.

Je rajouterai que si vous voulez juste monter à la coupole, il faut réserver à l’avance aussi.

Et le tout en images.

 

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Laisser un commentaire

Berlin en hiver

Bon je sais qu’on est en été, mais si jamais vous prévoyez une viste de Berlin en décembre, j’aimerais vous parler des marchés de Noël. Noël à Berlin, c’est magique (surtout si il neige).

En décembre 2010, j’ai visité quelques marchés et je vais vous les présenter par ordre de préférence :

100_7285Gendarmenmarkt :

Sur cette magnifique place berlinoise, le plus féerique des marchés à la sortie de la station d’U-Bahn Stadtmitte (U6 et U2).

Lors de la visite que j’avais faite quand j’étais venue pour mon entretien, ils étaient en train de monter le marché et le guide nous avait dit que c’était le plus beau… C’est vrai qu’il est magnifique, mais aussi très touristique et le coeur du marché est payant, bon 1€, c’est pas la mort.

Déjà le cadre est magnifique, à ça rajoutez les odeurs, la musique, les spectacles, la neige qui tombe drue et les stands de petits artisans et c’est féérique. Il y a quelques stands couverts, un peu de chaleur ne fait pas de mal, y’a de très belles choses à voir, et d’ailleurs j’ai craqué pour une paire de boucles d’oreilles en plexiglass, rouge et noir avec des reflets bleutés. C’est d’ailleurs un artisan berlinois qui m’a glissé sa carte, j’irai peut être faire un tour au magasin à l’occasion.

Au milieu du marché, en bas des marches de l’opéra, il y a une scène avec une chorale, des chants de Noël bien sûr ! Et on a eu droit à un spectacle d’une ange jouant dans des draps, vous savez ceux qui montent et descendent à la force des poignets et chevilles, c’est magnifique !

Et que vois-je au détour d’une allée ?! Raclette !!! Hum, bon c’est hors de prix mais je peux pas résister, 4€50 pour une tartine raclette/lardons et 6€50 pour des patates avec raclette et lardons, j’ai pris les deux, c’est trop bon! Par contre, les gaufres à 4€ non !

Bref, ce marché est magnifique, et c’est bien dommage que j’y étais toute seule, j’aurais vraiment aimé partagé ce moment qui aurait pu alors être vraiment magique.

 Photos

roten-rathaus.jpgAlexanderplatz et Roten Rathaus :

Lors de cette visite, j’ai commencé par Alexanderplatz, au centre, près de mon antre de la tentation le méga centre commercial Alexa où j’avais encore réussi à pas y mettre les pieds, bon on l’a juste traversé pour être au chaud, et heureusement que j’étais pas seule sinon j’aurais pas résisté en passant devant Claire’s. 😀

Sur Alex Platz, il est mignon, tu peux patiner en plein air, jouer à un genre de curling (ou pétanque sur glace vu que y’a pas l’option balais). Derrière Alexa, y’a une ptite fête forraine, la neige, le froid, les odeurs, la musique et les lumières donnent une ambiance bien sympathique.

Ensuite, Roten Rathaus  (la mairie rouge) juste derrière  la gare d’Alex Platz, est encore plus joli, plus pittoresque, plus grand, avec une grande roue, une plus grand patinoire.  C’est féérique ! Bon y’a beaucoup de stands de bouffe, mais quelques beaux stands aussi (y’a aussi les même babioles que dans les marchés de Noël lorrains).

Photos

 

100_7411Schloss Charlottenburg :

Passons à celui du Château Charlottenburg.
Quand je suis sortie du bus, ma première réaction fut : « Wow ! » Parce que le décor est grandiose !

C’est un magnifique marché, mais bon vu que c’était le dernier dimanche de l’avent ben c’était blindé.  Ici aussi, une chorale sur scène, et le must, les jeux de lumières sur la façade du château, rien que pour ça il vaut le détour.

Aussi des stands en intérieur, des stands d’artisanat unique, dont un de maisons pour oiseaux tout à fait adorable, et un de savons et autres douceurs pour le bain dignes de chez Lush.

Et aussi un stand raclette, vous savez ce truc auquel je ne peux pas résister, ben devinez quoi ? J’ai pas résisté !! ^^
N’empêche la France est pas mal représentée sur les marchés, ici les crêpes, là les saucissons, puis le nougat, ah tiens de la lavande…

Mais ce qui tient le haut du pavé sur les marchés de Noël : la bouffe !!! Plein de stands pour se réchauffer avec du Glühwein (vin chaud) ou autre punch chaud et se remplir la panse de Bratwurst (saucisse grillée), currywurst (saucisse au curry) et autres trucs bien gras comme les Quarkball, espèce de gros beignets que j’ai pas goûté car les voir baigner dans la friture comme ça, ben ça m’a pas donné envie, ça doit être bien lourd.

Photos

101217_204658Opernpalais :

L’Opernpalais, c’est un resto chic à côté de l’Opéra National (Opernpalais = Palais de l’Opéra ; Staatsoper = Opéra National). Le cadre est superbe, surtout les illuminations des bâtiments imposants tout autour. Il est charmant, une des allées est surmontée d’un filet de diodes, histoire de s’imaginer plus près des étoiles…

Le moins : trop de bouffe et de stands gants/écharpes/bonnets. Il y a peu de stands uniques, les autres sont également présents sur les autres marchés.

Un petit marché mignon qui vaut le détour surtout pour le cadre, mais il ne vaut pas celui de Gendarmenmarkt.

Photos

psotdamer.jpg

Postdamer Platz :

Terminons avec le Marché de Noël de Postdamer Platz, y’a du potentiel mais il manque d’âme.

Y’a une piste de luge, sympa pour les enfants (et les grands enfants, mais seule en jupe/talons je m’y voyais mal). Et il y a tout ces stands qui vendent  des coeurs en pain d’épices avec des Ich liebe dich et autres Du bist mein Schatz (Tu es mon trésor), je me suis fait un délire toute seule dans ma tête, je voulais m’en acheter un qui dit Ich liebe dich parce que ben je m’aime, jusqu’à ce que j’en vois un Ich bin single, ce qui veut dire : « Je suis célibataire », j’aurais été accompagnée (et je devais l’être au départ) j’aurais poussé le délire jusqu’à me balader avec autour du cou…  J’ai envie de me dire que je le mangerai quand je serais plus célibataire, mais j’ai peur qu’il pourisse avant ! 😀 Bon la DLC c’est 08/2012 quand même, ça laisse du temps.

Bref, pour en revenir au marché, il est pas incontournable, il est pas non plus à rayer de la liste.

Photos

Donc voilà pour les principaux marchés de 59675833.jpgNoël, il y a en a aussi des éphémères qui ne durent qu’un week-end, je n’ai pu faire que celui de Rixdorf, un sous-quartier de Neukölln, qui était sympa comme tout (photos). En plus, c’était un des premiers jours de neige !

Publié dans Berlin - Marchés de Noël | 3 commentaires

Fernsehturm Berlin

60689591.jpgLa tour de télévision de Berlin, un des symboles de la ville, on la voit de loin avec ses 368 mètres de haut.

On peut visiter la boule pour la modeste somme de 11€ (ça doit être un des rares trucs cher à Berlin), on monte en ascenseur en 40 secondes (6m/s) pour atteindre l’étage panoramique à 203 mètres au-dessus du sol. C’est sûr, la vue est magnifique, je l’ai fait de nuit et toutes ces lumières c’est chouette, la Porte de Brandebourg est bien distincte, je n’ai pas fait de photo car ça n’aurait pas rendu à travers les vitres.

Il y a également un café-restaurant panoramique qui tourne, j’ai entendu dire que la qualité du resto était pas fameuse, pas mauvais mais rien d’extraordinaire vu le prix, que c’était surtout l’expérience qui est sympa.

Construite par la RDA en 1969, elle est devenue un symbole de la réunification. Vous pouvez trouver plus d’infos sur l’histoire, l’architecture, la technique ici.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | Un commentaire

East Side Gallery

100_7481L’East Side Gallery c’est un pan du Mur qui sert de galerie d’art à ciel ouvert. Elle se trouve dans l’ancien Berlin Est en bord de Spree. Pour vous y rendre, prenez le U-Bahn ou le S-Bahn vers Warshauer Strasse ou le S-Bahn vers Ostbanhoff, chaque station se trouvant à un bout de la gallerie ou l’autre.

Le mur fait 1,3 km de long, des oeuvres souvent colorées, des fois on comprend pas trop le message de l’artiste, souvent des messages de paix et d’espoir, par exemple sur la photo illustrant l’article la phrase en allemand signifie : « Il y a tant de murs à abattre », et je pense que l’artiste veut aussi parler de murs mentaux.

Elle a été créée en 1989, et en 2009 (pour les 20 ans de la chute donc) ils ont rappelé tous les artistes de l’époque pour repeindre quelque chose de nouveau et presque tous ont répondu à l’appel.

Il y a aussi des espaces blancs pour que les visteurs s’expriment, mais malgré cette initiative certaines oeuvres sont quand même taguées.

Comme toute attraction touristique il y a le magasin de souvenirs, et ils y font un truc que perso je trouve glauque : tamponner votre passeport avec les anciens tampons Berlin Ouest / Est, de passage de frontière… Je sais pas mais j’approuve pas, je sais pas comment expliquer, mais la frontière et surtout le mur a été une épreuve douloureuse pour tellement de gens, je sais pas, j’aime pas.

Vous pouvez voir les photos de mes visites ici et ici.

Publié dans Berlin, Berlin - Découverte de la ville | 2 commentaires